top of page
Writer's pictureulyanov.da

A.A. Fede "Let's have some fun! Homemade toys"

Updated: Mar 31, 2021

The book "Let's have some fun! Homemade toys" by A. A. Fede was published in 1928 in Moscow by the publisher "Labour newspaper". It is part of the series "Murzilka's Library". The book belongs to the category of children's literature.


Picture 1 - Page 3

The book explains the fun life of the little people made from bent knots and moss, and also gives instructions on how a child can make the toys themselves.

We're the funniest kids you'll ever meet, — Look at us, And you can make one just like us From corks and twigs.

Picture 2 - Page 5

The work consists of many small poems with illustrations, about different homemade toys.

But in summer it's hot in the city, It's time to go to the cottage. It's a nice day, by the way, — Hurry up and harness your horse!...

Picture 3 - Page 7

— “Pow, pow, pow, pow, pow” Here comes the puffing steam train. — “Sit down, citizens! It's time!... Here is the non-smoking carriage”...

Picture 4 - Page 8

We live in a birch-bark hut, Surrounded by a garden... A herd walks on the lawn And a windmill next door And the windmill flaps its wings.

Picture 5 - Page 9

The countryside is a blessing. We go for walks in the woods, We've had our fill of berries, Mushrooms even for the year.

Picture 6 - Page 11

It's autumn. We're going to the station!... The car is humming. And someone has already overtaken us On a strange sailing carriage.

How to make these toys Man. Make heads, torsos and feet out of corks and stick bent knots in them. Make hair from moss. House. Glue matchboxes with white paper and make windows and doors. Roofs made of green paper. Horse. Make body from knot with bent end or from cork. Make legs from thin knots. Carriage. Cut it out from chestnut or walnut shells. Cut circles from corks for wheels. Use matchsticks for axles. Steam locomotive. Make it out of a matchbox and a cork. Use coils instead of pipes. Wheels - cork tubes. Train carriages made of matchboxes. Trees. Made from knots of moss. Make trunks into cork tubes. Hut. Cut walls from birch bark. Roof made from thick paper with straw. Boat. Made from walnut shells; make sail from flap of paper; rudder from pinch. Car. Cut out of chestnuts. Sail cart - from a matchbox. For the wheels of the car and wagon cut circles from a cork" [1, p. 2].

Sources:

A.A.Fede. Let's have some fun! Homemade toys / A.A.Fede. - Moscow: Labour newspaper. 1928. - 11 p.

 

Книга «Живём весело! Самодельные игрушки» А.А.Федэ издана в 1928 году в городе Москва издательством «Рабочая газета». Состоит в серии «Библиотека Мурзилки». Относится к категории детской литературы.


Рисунок 1 - Страница 3

В книге рассказывается про весёлую жизнь человечков, сделанных из искривлённых сучков и мха, также представлена инструкция, как ребёнок может сам сделать такие игрушки.

Смешнее нас не сыщешь деток, — Ты только посмотри на нас, И смастеришь таких как раз Из разных пробок и из веток.

Рисунок 2 -Страница 5

Произведение состоит из множества маленьких стихотворений с иллюстрациями, про разные самодельные игрушки.

Но летом в городе – жара, На дачу выехать пора. Сегодня кстати день хороший, — Скорее запрягайте лошадь!..

Рисунок 3 - Страница 7

— «Пых, пых, пых, пых» — на всех парах Подходит паровоз пыхтящий. — «Садитесь, граждане! Пора!.. Вот здесь – вагон для некурящих»…

Рисунок 4 - Страница 8

Живём в избе берестяной, Окружена избушка садом… Гуляет на лужайке стадо, И мельница-ветрянка рядом Махает крыльями порой.

Рисунок 5 - Страница 9

В деревне — прямо благодать. Мы ходим по лесу гулять, Наелись доотвала ягод, Грибов набрали даже на год.

Рисунок 6 - Страница 11

Уж осень. Едем на вокзал!.. Гудит автомобиль громоздкий. А кто-то нас уж обогнал На странной парусной повозке.

Как сделать эти игрушки Человечек. Из пробок сделать головы, туловища, ступни и в них воткнуть искривлённые сучки. Волосы – из моха. Дом. Спичечные коробки оклеить белой бумагой и нарисовать окна и двери. Крыши - из зелёной бумаги. Лошадь. Туловище – из сучка с загнутым концом или из пробки; ноги – из тонких сучков. Повозка. Вырезать её из каштана; годится и скорлупа грецкого ореха. Для колёс отрезать от пробок кружки. Оси – из спичек. Паровоз. Сделать из спичечной коробки и пробки. Вместо трубы – катушка. Колёса – кружки от пробок. Вагоны – из спичечных коробок. Деревья. Сделать из сучков моха. Стволы вставить в кружки от пробок. Изба. Стены вырезать из бересты. Крыша – из плотной бумаги; оклеить её соломой. Лодка. Сделать из скорлупы грецкого ореха; парус – из лоскута бумаги; руль – из щепотки. Автомобиль. Вырезать из каштана. Парусная тележка – из спичечной коробки. Для колёс автомобиля и повозки отрезать кружки от пробки» [1, с. 2].

Источники:

1. https://rusneb.ru/catalog/000207_000017_RU_RGDB_BIBL_0000340602/ А.А.Федэ. Живём весело! Самодельные игрушки/А.А.Федэ. – Москва: Рабочая газета, 1928. - 11 с.


34 views0 comments

Opmerkingen


  • Black Vkontakte Иконка
  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon
bottom of page