top of page
burlakaks

Digital analysis of Mayakovsky's creativity

The research of Vladimir Mayakovsky's texts was carried out with the help of the Sketch Engine corpus manager.

The Sketch Engine is a tool for corpus research, such as corpus-based large digital text collections. Sketch Engine allows you to create a "sketch", sketch, image of a single word, text, or the whole corpus. With its help, it is possible to understand in what contexts the word of interest is used, what are the keywords of the text or corpus of interest to us, and then to interpret and use the results obtained.

The Sketch Engine interface allows you to work with 520 corpuses in 95 languages ​​or create your own corpuses.


 

Some free cases (their common name is Araneum)


 

Information about the case:


With the help of Sketch Engine, an "investigation" was carried out to find out what the lyrical hero of Mayakovsky was.


This is how the Sketch Engine features menu looks like:



Results of the frequency analysis of the word "man" in Mayakovsky's poetry. Context words are divided into groups depending on the type of connection with the specified word: in the first column there are verbs for which the word "person" is the subject of the action, in the second - adjectives, etc.

When analyzing the data obtained, it can be seen that before 1917, Mayakovsky's work contained many exclamations, motivating proposals, there is a call to action ("Hey, man, call the earth yourself to a waltz!" Or "People, listen, get out of the shackles!"), And after 1917, the sentences were affirmative, they glorify man, his omnipotence and power ("the world is ruled by man himself", "man is a fathom", "People move mountains" or "People fly across the heavens").


Contexts in which the word "man" occurs before the revolution


Fragment of the Concordance of the word "man" after the revolution


Thanks to "Word Sketch" we found out that Mayakovsky's man, although he became active after the Revolution, became not a person, but a cog in the system. The blame is the bureaucracy that arose in the state, which was originally supposed to be based on universal equality and the principles of justice.

Mayakovsky was one of the few who with all his heart and soul was rooting for the idea of ​​making the situation of the working people better, and such an outcome of events could not satisfy him, and could even bring him to despair from the realization of his own helplessness inability to influence the situation.



 

Цифровой анализ творчества Маяковского

Исследование текстов Владимира Маяковского проведено с помощью корпусного менеджера Sketch Engine.

Sketch Engine — инструмент для корпусных исследований, таких, которые выполняются на материале корпусов, больших электронных коллекций текстов. Sketch Engine позволяет создать «скетч», набросок, образ отдельного слова, текста или даже целого корпуса. С его помощью можно понять, в каких контекстах встречается интересующее нас слово, какие у интересующего нас текста или корпуса ключевые слова, а затем уже интерпретировать и использовать полученные результаты.

Интерфейс Sketch Engine дает возможность работать с 520 корпусами 95 языков или создавать собственные корпуса.

При помощи Sketch Engine проведено «расследование» для выяснения, какой был лирический герой Маяковского.

Результаты частотного анализа слова «человек» в поэзии Маяковского. Контекстные слова делятся на группы в зависимости от типа связи с указанным словом: в первой колонке глаголы, для которых слово «человек» — субъект действия, во второй — прилагательные и т.д.

При анализе полученных данных видно, что до 1917 года в творчестве Маяковского много восклицаний, побудительных предложений, есть призыв к действию («Эй, человек, землю саму зови на вальс!» или «Люди, слушайте, вылезьте из оков!»), а вот после 1917 года предложения утвердительные, в них прославляется человек, его всесилие и могущество («миром правит сам человек», «Человеку — сажень», «Люди двигают горами» или «Люди летают по небесам»).


Благодаря «Word Sketch» выяснили, что человек у Маяковского, хоть и стал деятельным после Революции, но стал не личностью, а винтиком в системе. Виной всему бюрократия, которая возникла в государстве, которое изначально должно было быть основано на всеобщем равенстве и принципах справедливости.

Маяковский был одним из немногих, кто всем сердцем и душой болел за идею сделать положение рабочего народа лучше, и такой исход событий не мог его удовлетворять, а даже мог доводить до отчаяния от осознания собственной беспомощности неспособности повлиять на ситуацию.



Sources:

https://sysblok.ru/philology/sketch-engine-i-majakovskij-chast-i-chelovek-do-i-posle-revoljucii/

24 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


  • Black Vkontakte Иконка
  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon
bottom of page