"Chapter expressionists"
was written in 1919
Expressionists do not deny anybody of their predecessors. They want to unite all the factions of Russian futurism.
But they will not be neo-futurists. They value not so much the achievements of futurism as its traditions.[1]
Expressionists believe that poetry needs a revolution in the ways of versification.
The new chromatic versification shall be built strictly in accordance with the mathematical schemes of 40-notes ultra-chromatic row of sounds i – e – a – o – u not only with sharps and flats but with quartiese and quartmoll (quarter tones were introduced).[1]
Also, they want to create polystrophes and "The revolt of the expressionist"
to achieve highest euphony. by Ippolit Sokolov
Expressionists' goal is to find maximum of an expression of our perception.[1]
"Baedeker by Expressionism"
was written in 1920
"Expressionism which is under the badge of maximum expression will not only by synthesis, but Europeanism and transcendentism."
"...we stake on synthesis: synthesis of all achievements poetry, painting, theatre, music etc."
"...we are europeanists. If the expressionism will be synthetism it will be europeism."
"Expressionism – this is a new Europe."
"...we are transcendencists, we are numenist."
"Expressionism is a transcendental naturalism." "Baedeker by expressionism"
by Ippolit Sokolov in 1920
"We have the feeling of the end, the feeling of the last depths."
"Henry Bergson is an expressionist. And we are
the expressionists-bergsonists."
"Expressionism – these are not the young minor poets in their idiotical chase of sticking the label of new resonant «ism» at all costs to cover the shabbiness of their verses (now epidemic broke out of new «isms»)."
"Expressionism has become already the perception of the world and the conception of the world. We saw the world in a new way."[2]
"Хартия экспрессиониста"
написана в 1919г.
Экспрессионисты не отрицают никого из наших предшественников. Они хотят объединить все фракции русского футуризма.
Но они не будут неофутуристами. Они ценят не столько достижения футуризма, сколько его традиции. [1]
Экспрессионисты считают, что в поэтической индустрии нужна революция способов стихосложения.
Новое хроматическое стихосложение будет построено по строго математическим схемам 40-нотного ультрахроматического звукоряда – и –е –а –о –у не только с диезами и бемолями, но и с quartièse’ами и quartmoll’ями (введены четвертные тона). "Бунт экспрессиониста"
Также они хотят создать полистрофику и Ипполит Соколов, 1919
достигнуть высшей евфонии.[1]
Экспрессионисты стремятся найти maximum
экспрессии нашего восприятия.[1]
"Бедекер по экспрессионизму"
написан в 1920г.
“Экспрессионизм, как течение под знаком максимума экспрессии, не будет только одним синтетизмом, а будет еще и европеизмом и трансцендентизмом.”
“...мы – синтетисты: синтез всех достижений в поэзии, в живописи, в театре, в музыке и т. д.”
“Если экспрессионизм будет синтетизмом, то он будет и европеизмом.
"...мы – европеисты. Экспрессионизм – это новая Европа.”
“Экспрессионизм родился под знаком панфутуризма и Ренессанса XX века, и в то же время экспрессионизм родил панфутуризм и Ренессанс XX века.” "Бедекер по экспрессионизму"
Ипполит Соколов, 1920
"...мы – трансцендентисты, мы – нуменисты."
“Экспрессионизм есть трансцендентный
натурализм.”
“Анри Бергсон – экспрессионист.
А мы экспрессионисты-бергсонисты.”
“Экспрессионизм – это не та идиотская погоня молодых поэтиков во что бы то ни стало прилепить к себе ярлык нового звучного «изма», чтобы как-нибудь прикрыть убогость своих виршей (сейчас вспыхнула эпидемия новых «измов»).”
“Экспрессионизм стал уже мироощущением и миропонимание. Мы по-новому увидели мир.”[2]
Sources:
Comentarios