Sofia Zak's poem " The Pilot and the Cat"
"The pilot got up early today.
After feeding the Tuz with sour cream, he
goes to the airfield.
Tuz is secretly
running after him.
The pilot climbs into the tram,
The ace is behind him-don't yawn!
I sat on the running board,
It's a little scary,
Yes Tuz
not a coward."
"The pilot got into the airplane,
Tuz behind him — and under the couch.
It's stuffy in there, dark and dusty.
Suddenly, it swayed very much."
"And Tuz is cramped under the sofa,
it's not interesting, I
want to get off and
eat."
"Tuzik stuck out his nose,
pink as an apricot,
and meowed cautiously:
"Can I get out of here?"
And again, loudly,
at the top of his voice, loudly, loudly:
meow,
meow,
Meow!
Well, you can barely hear it!
The propeller drowns out the scream."
"The pilot goes to the exit.
Suddenly, a gray cat was at his feet.
"What is it? What kind of miracle?
My kitten! How? From where?"
"Oh, yes, this cat must
have made a flight, too!»
"Under the solemn sounds,
the pilot, taking the kitten in his hands, shouted
loudly: "KIDS!
Well, all at once, "HURRAH"!
Look, this cat
The world's first PILOT CAT! "
And raised the Ace over his head with
a strong hand."
"Hurrah" thunders, the
trumpet blows."
"And the kitten under the guise of
he rushes to the house as fast as he can…
And rather for the food,
forgetting his misfortune.
I drank so much milk
that my sides swelled.
And then, purring,
he ate a whole pound of liver on the side."
Sourse:
КОТ - ПИЛОТ
Стихотворение Софии Зак "Лётчик и кот"
"Летчик встал сегодня рано.
Накормив Туза сметаной,
едет на аэродром.
Туз за ним тайком
бегом"
"Летчик лезет в трамвай,
Туз за ним — не зевает!
Сел на подножку,
Страшно немножко,
да Туз
не трус".
"Летчик сел в аэроплан,
Туз за ним — и под диван.
Душно там, темно и пыльно.
Вдруг качнуло очень сильно".
"А Тузу под диваном тесно,
неинтересно,
хочется слезть —
поесть".
"Тузик высунул свой нос,
розовый, как абрикос,
и мяукнул осторожно:
«Выйти мне отсюда можно?»
И еще раз уже громко,
во весь голос, звонко, звонко:
мяу,
мяу,
мяу!
Ну, а слышно еле-еле!
Заглушает крик пропеллер".
"Летчик к выходу идет.
Вдруг под ноги серый кот.
«Что такое? Что за чудо?
Мой котенок! Как? Откуда?..."
"...Э, да, видно, этот кот
тоже совершил полет!»"
"Под торжественные звуки
летчик, взяв котенка в руки,
громко крикнул: «Детвора!
Ну-ка, разом все «УРА»!
Посмотрите, этот кот
Первый в мире — КОТ-ПИЛОТ!»
И Туза над головой
поднял сильною рукой".
"«Ура» гремит,
труба трубит"
"А котенок под шумок
мчится к дому со всех ног…
И скорее за еду,
позабыв свою беду.
Выпил столько молока,
что раздулися бока.
А потом, урча, в сторонке
слопал целый фунт печенки".