"The New Decoration of Petrograd" (1918)
- София Воликова
- Nov 27, 2021
- 5 min read
A message about the installation of monuments
and decorations of buildings, streets and squares
with quotes and inscriptions "New decoration of Petrograd.
October 13 , 1918
Revolutionary Petrograd is gradually taking on a new appearance, which should speak in the most convincing way about the great historical moment experienced by revolutionary Russia. Monuments to revolutionaries whose name is highly honored by the Russian proletariat appear on the streets of Petrograd, in front of the palace of former tsars and their servants. The first monument erected by Petrograd workers perpetuated the image of the outstanding revolutionary Radishchev. The second one, placed in the very center of the city, on Nevsky Prospekt, near the building of the former city Duma, depicts the leader of the German working masses - Lasalle, a fighter-teacher of the world proletariat. Further monuments to Marx, Engels, Zhelyabov, Sofia Perovskaya and many other outstanding revolutionaries, public figures, writers, artists are being prepared.
At the same time, extensive work is underway to decorate public buildings, squares and bridges of Petrograd with quotations and inscriptions from the works of great people. Both the supply of monuments and the decoration with inscriptions and quotations pursue the same goal: to spread true revolutionary ideas among the broad masses of the people and to educate the younger generation in the same spirit, from which
our future depends. The performance of responsible work on the decoration of Petrograd with inscriptions and quotations compiled on behalf of the Council of People's Commissars is entrusted to the section of artistic works at the Department of Fine Arts of the Commissariat of Public Education. First of all, quotes from the works of great people will appear on Uritsky Square (having been. Palace Square}, on Znamenskaya Square, on the square in front of the tram park on Vasilievsky Island, on Mariinsky Square, on the square in front of the Smolny Institute and on the corner of Bolshoy and Kamennoostrovsky Prospekt. In addition, the most important Petrograd bridges and adjacent squares will be decorated with quotations and inscriptions.
Quotes and inscriptions will be made based on sketches by artists who will work under the direction of the Art Works section of the Fine Arts Department. The section has only 45 quotations and sayings at its disposal.
(The book "The Artistic Life of Soviet Russia. 1917-1932, p. 36)
A message about the work of the sculptor V.M. Domogatsky on the monument to J. Byron
October 30, 1918
Domogatsky makes a monument to Byron: the figure is not ready yet, but the plan is clearly visible from what has already been done.
Byron is taken in a free pose, characteristic of him - romance. Pride, isolation, incomprehensibility, greatness and disappointment - Domogatsky quite succeeded. The poet's face, the landing of the head are closed and majestic. On his face is the sadness of world sorrow that led him to escape from everyday life, to the share of a fighter for the freedom of a foreign land. A tragic death awaited him, death as the retribution of blind fate for the poet's daring impulse.
Domogatsky's work has both form and content. The sculptor did what he wanted. And as a monument of past art - Byron - is successful. Monument of personality.
But a monument to the collective is also possible in the near future, an abstract monument: a man - humanity being liberated and liberated.
Izvestia VTsIK, 1918, October 30.
(The book "The Artistic Life of Soviet Russia. 1917-1932, p. 37)
Source of literature:
Volodina T. I., Inikova S. A., Bibikova I. M. The Artistic life of Soviet Russia. 1917-1932 [Text]: events, facts, comments : collection of materials and documents / Russian Academy of Sciences. Arts, Research Institute of Theory and History of Fine Arts of the Russian Academy of Sciences. Arts, Russian State Institute of Economics - Moscow: Galart, 2010. - 419 p.
"Новое украшение Петрограда" (1918)
Сообщение о постановке памятников
и оформлений зданий, улиц и площадей
цитатами и надписями «Новое украшение Петрограда.
13 октября 1918 г.
Революционный Петроград постепенно принимает новый внешний вид, который должен самым убедительным образом говорить о великом историческом моменте, переживаемом революционной Россией. На улицах Петрограда, перед дворца бывших царей и их слуг появляются памятники революционерам, имя которых высоко чтит русский пролетариат. Первый памятник, который воздвигнут петроградскими рабочими, увековечил образ выдающегося революционера Радищева. Второй поставленный в самом центре города, на Невском проспекте, у здания бывшей городской думы, изображает вождя немецких трудящихся масс - Лассаля, борца-учителя всемирного пролетариата. Готовятся далее памятники Марксу, Энгельсу, Желябову, Софье Перовской и многим другим выдающимся революционерам, общественным деятелям, писателям, художникам.
Одновременно ведется обширная работа по украшению общественных зданий, площадей и мостов Петрограда цитатами и надписями из произведений великих людей. Как поставка памятников, так и украшение надписями и цитатами преследует одну и ту же цель: распространять истинные революционные идеи в широких народных массах и воспитывать том же духе подрастающее поколение, от которого
зависит наша будущность. Выполнение ответственной работы по украшению Петрограда надписями и цитатами, составленными по поручению Совета Народных Комиссаров, возложено на секцию художественных работ при отделе изобразительных искусств Комиссариата народного просвещения. В первую очередь, цитаты из произведений великих людей появятся на площади Урицкого (бывав. Дворцовая пл.}, на Знаменской площади, на площади перед трамвайным парком на Васильевском острове, на Мариинской площади, на площади перед Смольным институтом и на углу Большого и Каменноостровского проспекта. Кроме того, цитатами и надписями будут украшены главнейшие петроградские мосты и прилегающие к ним площади.
Цитаты и надписи будут сделаны по эскизам художников, которые будут работать под руководством секции художественных работ отдела изобразительных искусств. В распоряжении секции имеются всего 45 цитат и изречений.
(Книга "Художественная жизнь Советской России. 1917–1932, стр. 36)
Сообщение о работе скульптора В.М. Домогацкого над памятником Дж. Байрону
30 октября 1918
Домогацкий делает памятник Байрону: фигура еще не готова, но задуманное ясно видно уже из сделанного.
Байрон взят в свободной позе, характерной для него - романтика. Гордость, замкнутость, непонятность, величие и разочарованность - это вполне удалось Домогацкому. Лицо поэта, посадка головы - замкнуты и величавы. На лице та печаль мировой скорби, что привела его к бегству из повседневной жизни, к доле борца за свободу чужого края. Трагическая смерть ждала его, смерть, как возмездие слепой судьбы за дерзновенный порыв поэта.
В работе Домогацкого есть и форма и содержание. Скульптор сделал то, что хотел. И как памятник прошлого искусства - Байрон - удачен. Памятник личности.
Но возможен в скором будущем и памятник коллективу, памятник отвлеченный: человеку - человечеству освобождающемуся и освобожденному.
"Известия ВЦИК", 1918, 30 октября.
(Книга "Художественная жизнь Советской России. 1917–1932, стр. 37)
Источник литературы:
Володина Т. И., Иникова С. А., Бибикова И. М. Художественная жизнь Советской России. 1917-1932 [Текст] : события, факты, комментарии : сборник материалов и документов / Российская акад. художеств, Научно-исследовательский ин-т теории и истории изобразительных искусств Российской акад. художеств, Российский гос. арх. экономики - Москва : Галарт, 2010. - 419 с.
Comments