1. Possible scenarios of social, political and material development in the considered literary texts are made dependent on technology - it is the electric power industry and electrical engineering that are able to automate, free their hands, bring justice and tranquility.
2. The narrative design of the landscape in fiction and journalistic texts can be interpreted as social production, in which space is not just a reservoir, but a hybrid zone of construction, coding and development of places associated with symbolic representation.
3. In V. Odoevsky's novel "Year 4338: Petersburg Letters" (1835), electricity is not only a source of comfort (lighting, transport, production), but also moral well-being. For example, residents of St. Petersburg improve their health with the help of magnetic baths (reminiscent of the healing practices of A. Mesmer). These baths deprive a person of the opportunity to tell a lie: “the spread of magnetization has completely expelled all hypocrisy and pretense from society: it is obviously impossible”
4. “Red Star” by A. Bogdanov (1908), life on Mars is organized equally and measuredly, largely due to electricity and telecommunications, which are used in transport, in production and for the operation of the Central Statistical Mechanism that distributes labor flows.
5. The world of the future is a world of subservient space, the heroes of Shelonsky even say that they have “no distance”, because they can quickly move and instantly exchange thoughts.
6. The idea of electricity as a household and public technology was formed by a few enthusiasts, as a rule, electrical engineers.
7. In Russia, the most striking example of a literary engineer is Vladimir Chikolev, an engineer, inventor, founder and editor of the Electricity magazine, a popularizer of science and technology.
8. Thus, a literary text is able to comprehend and frame the location as a problem, set boundaries for cultural ideas about countries, regions, about one's own and others, about the relationship between technology and national identity
9. The national imaginary was also constructed through the materials of the magazines. For example, they wrote about the telegraph that thanks to this technology, unfamiliar, wild, abandoned outskirts of the empire become visible, connect with the imperial network, and receive a "cultural revival"
10. Telescopic and conventional photographs offered readers images of distant lands and even planets.
11. The plot construction of a number of novels can be interpreted as understanding the problems of colonization, European hegemony and possible ways of progress.
12. Artistic understanding of technology in the 19th century was often romanticized. Technical systems were perceived as something sublime, grandiose, mysterious.
13. Several texts are characterized by the use of abandoned temples in the rainforest as a place for the discovery of advanced technologies of the future, moreover, associated with ancient civilizations.
14. Another imaginary place where the past connects with the future, and technology takes on a kind of momentum of power - the North and South Poles. In some works (“In the World of the Future” by N. Shelonsky, “Andre's Diary”), the North Pole is framed as a place where time works in a special way.
15. Fantastic works at the heart of the plot often had a long and difficult journey with the help of advanced or outlandish transport (for example, a trip to Mars with the help of hypnosis by P. Ifnatiev, an airship with a gold engine by N. Shelonsky).
16. Literary "technotopias" were part of popular culture associated with the development and understanding of space and technical innovations.
17. Electricity in the novels is multifunctional - it provides control over nature, the connectivity of space, the comfort of social interactions, health, mental well-being and even immortality.
18. The design of the Institute of Electricity resembles the visual organization of world industrial and scientific exhibitions, where scientific and technical objects were often presented in allegorical or aesthetic “packaging”, and “myths of the origin” of certain ideas were played out to visitors.
19. Possible scenarios of social, political and material development in the considered literary texts are made dependent on technology - it is the electric power industry and electrical engineering that are able to automate, free their hands, bring justice and tranquility.
Источники:
Наталия Владимировна Никифорова "Электричество в техноландшафтах русских фантастических и утопических романов XIX в." - https://cyberleninka.ru/article/n/elektrichestvo-v-tehnolandshaftah-russkih-fantasticheskih-i-utopicheskih-romanov-xix-v
Текст на русском:
Электричество пронизывающее романы XIX века.
1. Возможные сценарии общественного, политического и материального развития в рассмотренных художественных текстах поставлены в зависимость от технологий – именно электроэнергетика и электротехника способны автоматизировать, освободить руки, привнести справедливость и спокойствие.
2. Нарративное оформление ландшафта в художественных и публицистических текстах можно трактовать как социальное производство, в рамках которого пространство – это не просто резервуар, но гибридная зона конструирования, кодирования и освоения мест, связанных с символической репрезентацией.
3. В романе В. Одоевского «4338-й год: Петербургские письма» (1835) электричество – это не только источник комфорта (освещение, транспорт, производство), но также и нравственного благополучия. Например, жители Петербурга укрепляют здоровье с помощью магнетических ванн (напоминающих лечебные практики А. Месмера). Эти ванны лишают человека возможности говорить неправду: «распространение магнетизации совершенно изгнало из общества всякое лицемерие и притворство: оно, очевидно, невозможно»
4. «Красной Звезде» А. Богданова (1908) жизнь на Марсе организована равноправно и размеренно, во многом благодаря электроэнергии и электросвязи, которые используются в транспорте, на производстве и для работы Центрального статистического механизма, распределяющего трудовые потоки.
5. Мир будущего – это мир подвластного пространства, герои Шелонского даже говорят, что у них «расстояния не существует», поскольку они могут быстро перемещаться и моментально обмениваться мыслями.
6. Представление об электричестве как бытовой и общедоступной технологии формировалось немногими энтузиастами, как правило, инженерами-электротехниками.
7. В России наиболее яркий пример инженера-литератора – Владимир Чиколев, инженер, изобретатель, основатель и редактор журнала «Электричество», популяризатор науки и техники.
8. Так, художественный текст способен осмыслить и оформить местоположение как проблему, задать границы для культурных представлений о странах, регионах, о своем и чужом, о соотношении техники и национальной идентичности
9. Через материалы журналов конструировалось и национальное воображаемое. Скажем, о телеграфе писали, что благодаря этой технологии незнакомые, дикие, заброшенные окраины империи становятся заметными, связываются с имперской сетью, и получают «культурное оживление»
10. Телескопические и обычные фотографии предлагали читателям изображения дальних стран и даже планет.
11. Сюжетное построение ряда романов можно трактовать как осмысление проблем колонизации, европейской гегемонии и возможных путей прогресса.
12. Художественное осмысление технологий в XIX веке нередко было романтизированным. Технические системы воспринимались как что-то возвышенное, грандиозное, таинственное.
13. Для нескольких текстов характерно использование заброшенных среди тропических лесов храмов в качестве места обнаружения продвинутых технологий будущего, причем связанных с древними цивилизациями.
14. Еще одно воображаемое место, где прошлое соединяется с будущим, а технологии обретают своего рода импульс силы – Северный и Южный полюса. В некоторых произведениях («В мире будущего» Н. Шелонского, «Дневник Андре») Северный полюс оформляется как место, где особым образом работает время.
15. Фантастические произведения в основе сюжета часто имели далекое и сложное путешествие с помощью продвинутого или диковинного транспорта (например, путешествие на Марс с помощью гипноза у П. Ифнатьева, дирижабль с двигателем из золота у Н. Шелонского).
16. Литературные «технотопии» были частью популярной культуры, связанной с освоением и осмыслением пространства и технических новинок.
17. Электричество в романах многофункционально – оно обеспечивает контроль над природой, связность пространства, комфорт социальных взаимодействий, здоровье, душевное благополучие и даже бессмертие.
18. Оформление Института электричества напоминает визуальную организацию всемирных промышленных и научных выставок, где научнотехнические объекты нередко представлялись в аллегорической или эстетической «упаковке», и перед посетителямми разыгрывались «мифы происхождения» тех или иных идей.
19. Возможные сценарии общественного, политического и материального развития в рассмотренных художественных текстах поставлены в зависимость от технологий – именно электроэнергетика и электротехника способны автоматизировать, освободить руки, привнести справедливость и спокойствие.
Comments