OPOJAZ - Society for the Study of Poetic Language.
However, Viktor Shklovsky (creator of OPOJAZ) gives another option - "Society for the Study of the Theory of Poetic Language".This association was created by representatives of the "formal school".
People who were directly related to OPOYAZ interpret this abbreviation in different ways.Most often, the name was decoded as - "Society for the Study of Poetic Language"
However, one of the OPOYAZ participants, Viktor Shklovsky, deciphered the abbreviation as - "Society for the Study of the Theory of Poetic Language"
This word carries in itself all the poetry of the Soviet abbreviations of that time.
Unlike the abbreviations of the Stalinist era, which were abbreviated according to the first letters, OPOJAZ abbreviations were more pleasant to the ear, and also easier to remember.The abbreviation OPOYAZ is clearly easier to perceive than the same SZKGH(СЗКГХ). It is difficult for a person to perceive a continuous phonetic stream consisting of consonants.OPOJAZ was distinguished by its phonetic aesthetics.
The structure of OPOJAZ at different times included such personalities as:
Theorists and literary historians:V.B.Shklovsky,B.M. Eikhenbaum,Y.N.Tynyanov
Linguists:O.Yakobson, E.D.Polivanov,L.P.Yakubinsky
Verses: S.I.Bernshtein,O.M.Brik
Also took part in OPOJAZ:A.L.Veksler,B.A.Larin,V. Pyast,L.Ya.Ginzburg,E.G.Polonskaya,A.I.Piotrovsky, M. L.Slonimsky,V.M.Zhirmunsky,L.V.Shcherba,B.V.Kazansky, V.R.Khovin,V.G.Kordi,B.V.Tomashevsky
Sources:
1) The world standard in knowledge since 1768
2) Sensagent Dictionary
3) Опояз.ру
ОПОЯЗ - Общество изучения поэтического языка.
Однако, Виктор Шкловский (создатель ОПОЯЗа)приводит такой вариант – "Общество изучения теории поэтического языка". Это объединение было создано представителями “формальной школы”.
Люди, имевшие прямое отношение к ОПОЯЗу, трактуют это сокращение по-разному. Чаще всего название расшифровывалось как - «Общество изучения поэтического языка».
Однако один из участников ОПОЯЗа Виктор Шкловский расшифровал аббревиатуру как «Общество изучения теории поэтического языка».
Это слово несет в себе всю поэтичность советских сокращений того времени. В отличии от аббревиатур сталинского времени, которые сокращались по первым буквам, ОПОЯЗовские аббревиатуры были более приятные на слух, а также легче запоминались. Сокращение ОПОЯЗ явно легче воспринимается чем тот же СЗКГХ. Для человека сложно воспринимать непрерывный фонетический поток, состоящий согласных букв. ОПОЯЗ же отличался своей фонетической эстетичность.
В состав ОПОЯЗа а разное время входили такие личности, как:
Теоретиков и историки литературы: В. Б. Шкловский, Б. М. Эйхенбаум, Ю. Н. Тынянов
Лингвисты: О. Якобсон, Е. Д. Поливанов, Л. П. Якубинский
Стиховеды С. И. Бернштейн, О. М. Брик
Так же в ОПОЯЗе участвовали А. Л. Векслер, Б. А. Ларин, В. Пяст, Л. Я. Гинзбург, Е. Г. Полонская, А. И. Пиотровский, М. Л. Слонимский, В. М. Жирмунский, Л. В. Щерба, Б. В. Казанский, В. Р. Ховин, В. Г. Корди, Б. В. Томашевский
Comentarios