Paper Sound of Nikolai Voinov

Nikolai Vasilyevich Voinov (April 21, 1900 — August 28, 1958) was a Soviet cinematographer and director of animated films.

In 1930, cinematographer Nikolai Voinov (1900 – 1958) was a member of Avraamov's group "Multsvuk" in the process of working on the first hand-drawn soundtracks. In 1931, he left the group and began his own research in the field of so-called paper sound, based on the synthesis of sound tracks by adding sound wave profiles cut out of paper using the Nivoton tool, followed by frame-by-frame photographing fragments of the sound track on an animation machine. Nikolai Vasilyevich Voinov

"Nivotone" of Nikolai Voinov

Nikolai Voinov's machine for marking "combs" made of paper — the basic fragments of synthesized sound. By ear, all this was very similar to modern 8-bit music, but with a greater degree of freedom: any forms of vibrations, unlimited polyphony, the most unimaginable rhythmic patterns. Just think about it — an optical synthesizer, a music computer in the thirties of the last century!

Examples of Paper Sound of Nikolai Voinov

Since 1931 the Year of Warriors is part of the group And VOS (Ivanov,Warriors, Sazonov), who created a number of animated films with synthetic soundtracks: "The Lady" (1931), "Rachmaninoff's Prelude" (1932), "The Dance of the Crow" (1933), "Colored Fields and Security Lines" (1934), "The Thief" (1934). The first version of the cartoon "The Thief" was shot according to the script of Bela Balash(1933), Nikolai Voinov is working of paper which took as a basis Stalin's phrase sound "We will not let a fascist pig into our Soviet vegetable garden".

Explanation of the principles of the "paper sound" technique and demonstration of the cartoon "Dance of the Crow", 1933

"The Thief" is a cartoon, the soundtrack of which N. Voinov made using the method of "paper sound" - the optical soundtrack was made manually, without any participation of performers and muses. instruments. 1934.

Cartoon "The thief" 1934

Experimental soviet animation, "paper sound" technique. Nikolay Voynov, Rachmaninoff's Prelude in C-sharp Minor 1932

In the official biography of Voinov, his experimental works of the 1930s are practically not mentioned. A fate typical of many pioneers of the avant-garde of the 1920s.

Sources: Пионеры звука - https://digitalmusicacademy.ru/sites/default/files/content/pionery-zvuka.pdf На русском языке: Николай Васильевич Войнов (21 апреля 1900 — 28 августа 1958) - советский кинооператор и режиссер анимационных фильмов.

В 1930 году кинооператор Николай Войнов (1900-1958) был членом группы Авраамова "Мультзвук" в процессе работы над первыми рисованными саундтреками. В 1931 году он покинул группу и начал собственные исследования в области так называемого бумажного звука, основанные на синтезе звуковых дорожек путем добавления профилей звуковых волн, вырезанных из бумаги с помощью инструмента Nivoton, с последующей покадровой фотосъемкой фрагментов звуковой дорожки на анимационной машине.

Машина Николая Войнова для разметки "гребенок" из бумаги — основных фрагментов синтезированного звука. На слух все это было очень похоже на современную 8-битную музыку, но с большей степенью свободы: любые формы вибраций, неограниченная полифония, самые невообразимые ритмические узоры. Только подумайте об этом — оптический синтезатор, музыкальный компьютер в тридцатых годах прошлого века!

С 1931 года Воинов входит в состав группы И ВОС (Иванов,Воинов, Сазонов), создавших ряд анимационных фильмов с синтетическими саундтреками: "Дама" (1931), "Прелюдия Рахманинова" (1932), "Танец ворона" (1933), "Цветные поля и линии безопасности" (1934), "Вор" (1934). Первая версия мультфильма "Вор" была

снята по сценарию Белы Балаша (1933), Николай Войнов работает над бумагой

, в которой за основу была взята фраза Сталина.

"Мы не пустим фашистскую свинью в наш

советский огород".

"Вор" - мультфильм, саундтрек к которому Н. Войнов сделал методом "бумажного звука" - оптический саундтрек был сделан вручную, без какого-либо участия исполнителей и муз. инструменты. 1934 год.

В официальной биографии Войнова его экспериментальные работы 1930-х годов практически не упоминаются. Судьба, типичная для многих пионеров авангарда 1920-х годов.

Источники:

Пионеры звука - https://digitalmusicacademy.ru/sites/default/files/content/pionery-zvuka.pdf