top of page

"Peaceful things" in " non-peaceful time"

Updated: Dec 17, 2020

Homemade "peaceful things" made by soldiers during the First World War


ree









Soldiers from the First World War make crafts from shell casings from artillery shells.These products could be both primitive, inept and hastily executed, and real works of art - everything depended on the manufacturer's abilities, his free time, materials and tools.[5]



ree












Samples of trench art of the First World War: a case for a matchbox, lighters from a sleeve, a ring and a mug.[5]



ree













Homemade candlestick from the First World War. 1914-1916 years.An unknown Russian skilled soldier made it from rifle parts and bullets.[1]



ree

ree











The box is made from a brass shell of a 1915 German projectile.СenturyInsertion (incrustation) with silver and copper, stamping, engraving.Diameter -12 cm., Height 10 cm.[2]



ree

A homemade mug holder made by WWI soldiers in 1915 [3]




ree














Brass vase from the sleeve "1914". Material: Brass Dimensions diameter: 8.5cm height: 34 cm Brass vase from the sleeve "1914". This brass vase is made from a sleeve. Refers to the type of products of trench creativity dedicated to memorable dates and events, in this case, the year of the beginning of the First World War. Supposed country of origin - England (or definitely some of the Entente countries), made approximately at the end of the First World War. Decorated with a stylized image of a thistle - the national symbol of Scotland, otherwise known as the "Scottish rose". The Scots even have a local legend according to which once the soldiers of Scotland fell asleep, not suspecting that Scandinavian pirates were approaching them. To sneak up silently, the Vikings took off their shoes. But, having landed with bare feet in a thistle, they raised a cry to the whole area, and the Scots managed to prepare for the attack. And in 1687 in Scotland, James VII even established the Knightly Order of the Thistle, the motto of which reads: "No one will touch me with impunity." The head of the Knightly Order of the Thistle is the monarch of Great Britain.[4]



ree











Homemade vase from an artillery cartridge case. On the wall there is an inscription: "Otvotny gift from the Galician front / Commission Artists / Comrade Warriors / Easter 1916." Mug from a sleeve with a handle from three rifle cartridges. On the wall there is a monogram and a date - 1917. It belonged to the participant of the First World War, Ya. I. Golev. Made in 1917, in the trenches of the Western Front. Candlestick made of cartridges and bullets.[6]



ree
















Stand for an inkwell made of an artillery cartridge case, bullets and a rifle grenade. On the side of the case there is an inscription: "In memory of the war of 1914 - 1917."[6]



ree












Mug made from a sleeve with a soldered bottom, the handle is lost. The inscription on the mug: "1917 Drink in honor and memory of the fallen heroes in the Glory of Russian Weapons F. T. Ostapenko " The owner "f" is a sergeant major or a fireworks display. Trofim or Timofey Ostapenko.[6]





ree
ree














A can for something loose, made of a 100mm art. Sleeve with a soldered bottom. Interestingly, the monoplane depicted is Blériot XI, French aviator-designer Louis Blériot. Found in the attic of an abandoned house in the mountains near Ivano Frankivsk.[6]


ree











Rings made by soldiers of World War I (which with a heart were found at the positions of the Germans up to 1943, the rest from the Lviv region)[6]


ree


ree










"Trench Creativity" "Objets de tranchée" was a phenomenon almost ubiquitous in the French Army, raised to a cult. There were competitive contests and gatherings of front-line masters. The products were advertised in newspapers and sold to those who wish.[6]


ree









A rare photograph that captures the making of military souvenirs directly in the trenches. In general, as it turns out, the French were skillful craftsmen and needlewomen, judging by the large number of photographs of objects made by them during and after World War I.[6]


Sources:

1. Homemade candlestick during the First World War. 1914-1916 (Museum of Contemporary History of Russia 2019).Retrieved from


2.Homemade candlestick from the First World War. 1914-1916 years.(2020).Retrieved from


3.Cartridge fakes (Jun. 25th, 2013).Retrieved from


4.Brass vase from the sleeve "1914". (Europe. 2016).Retrieved from


5.Trench creativity - soldier's handmade of wartime ("Leningrad graphomaniac" 2019).Retrieved from





"Мирные вещи" в " немирное время"





Самодельные "мирные вещи", сделанные солдатами периода Первой мировой войны


ree










Солдаты времён Первой мировой войны мастерят поделки из гильз от артиллерийских снарядов. Эти изделия могли быть как примитивными, выполненными неумело и на скорую руку, так и настоящими произведениями искусства - всё зависело от способностей изготовителя, наличия у него свободного времени, материалов и инструментов.[5]



ree











Образцы окопного творчества периода Первой мировой войны: Футляр для спичечного коробка, зажигалки из гильзы, кольца и кружка.[5]



ree











Самодельный подсвечник периода Первой мировой войны. 1914-1916 годы.

Неизвестный русский солдат-умелец изготовил его из деталей винтовки и пуль.[1]



ree

ree









Шкатулка, изготовлена из латунной гильзы немецкого снаряда 1915 г. выпуска. Всечка (инкрустация) серебром и медью, прочеканка, гравировка

Диаметр -12 см., высота 10 см.[2]



ree















Подставка для кружки , сделанная солдатами первой мировой войны в 1915 году.[3]



ree











Латунная ваза из гильзы «1914». Материал: Латунь. Размеры диаметр: 8,5 см, высота: 34 см. Относится к типу изделий окопного творчества, посвященных памятным датам и событиям, в данном случае году начала Первой Мировой войны. Предполагаемая страна происхождения – Англия (или определенно какая-то из стран Антанты), изготовлена ориентировочно в конце Первой мировой. Украшена стилизованным изображением чертополоха – национального символа Шотландии, иначе называемого как «шотландская роза». У шотландцев даже существует местная легенда, согласно которой однажды воины Шотландии уснули, не подозревая, что к ним подбираются скандинавские пираты. Чтобы бесшумно подкрасться викинги разулись. Но, угодив босыми ногами в чертополох, они подняли крик на всю округу, и шотландцы успели подготовиться к нападению. А в 1687 году в Шотландии Яковом VII даже был учрежден Рыцарский орден Чертополоха, девиз которого гласит: «Никто не тронет меня безнаказанно». Главой Рыцарского ордена Чертополоха является монарх Великобритании.[4]




ree









Самодельная ваза из артиллерийской гильзы.

На стенке надпись: "Отвътный подарокъ съ Галицiйскаго фронта/ Комиссiи Художники/ Товарищам Воинам/ Пасха 1916 года."

Кружка из гильзы с ручкой из трех ружейных патронов.

На стенке монограмма и дата - 1917 год. Принадлежала участнику Первой мировой войны Я. И. Голеву. Сделана в 1917 году, в окопах Западного фронта.

Подсвечник из патронов и пуль.[6]




ree












Подставка для чернильницы из артиллерийской гильзы, пуль и ружейной гранаты.

На стенке гильзы надпись: "В память войны 1914 - 1917."[6]



ree








Кружка изготовленная из гильзы с припаянным дном, ручка утеряна.

Надпись на кружке:

" 1917 г Пей въ честь и память павшыхъ героевъ во Славу Руссково Оружыя

ф.Т . Остапенко "

Хозяин " ф"- фельдфебель или фейерверкер . Трофим или Тимофей Остапенко.[6]




ree

ree
















Банка для чего то сыпучего, сделанная из 100мм артиллерийской гильзы с припаянным дном .Интересно то, что изображенный моноплан это Blériot XI , французского авиатора -конструктора Луи Блерио. Найдено на чердаке заброшенного дома в горах под Ивано-Франковском.[6]



ree









Кольца ,изготовленные солдатами 1 мировой войны(что с сердечком найдено на позициях немцев по 1943 г , остальные из Львовской обл.)[6]



ree

ree










"Траншейное Творчество" "Objets de tranchée" было явлением чуть ли не повсеместным во Французской Армии, возведённое в культ .Существовали соревновательные конкурсы и слёты фронтовых мастеров. Изделия рекламировались в газетах и продавались желающим.[6]



ree











Редчайшая фотография на которой запечатлено изготовление военных сувениров непосредственно в траншеях .Вообще как оказывается, Французы были умелые мастера и рукодельники, судя по большому количеству фотографий предметов изготовленных ими во время и после 1 мировой Войны.[6]

Comments


  • Black Vkontakte Иконка
  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon
bottom of page