Science, from a children's point of view, from the point of view of the sons of men, is a question about the causes of unconnected, non-brotherly relations between people and about the unconnected attitude of nature that kills usrevitalizing.
Art will consist in uniting sons to convert the power of the killing to the power of the revitalizing (brotherhood).
The art of the prodigal sons consists in serving all the arts, all industry with the beauty of women, for the sake of which the fathers are abandoned and forgotten, the sons, become hostile to each other, that is, brothers subject to blind, mortifying force; and then disappointment, despair, as a natural consequence of the abandonment of fathers.
The science of the prodigal sons becomes a servant of art and industry, inventing objects that serve as a rapprochement of the sexes, and the instruments of enmity of sons who have forgotten their brotherhood.
All work must be research, as well as all knowledge - deed. On the basis of this principle, an army turns into a natural-testing force, while the blind force of nature turns into a mind-controlled force, i.e., a test-nature becomes a deed, it becomes labor-born, and what has become thought ceases to be just a representation, becomes a creature
Fedorov N. Science and Art. URL http://www.magister.msk.ru/library/philos/fedorov/fedor131.htm (in Rus)
Наука, с детской точки зрения, с точки зрения сынов человеческих, есть вопрос о причинах неродственных, небратских отношений между людьми и о неродственном отношении к нам природы, умерщвляющей нас.
Искусство будет состоять в объединении сынов для обращения силы умерщвляющей в силу оживляющую (братотворение).
Искусство же блудных сынов состоит в служении всеми искусствами, всею промышленностью красоте женщин, ради коих оставляются и забываются отцы, становятся во враждебные между собою отношения сыны, т. е. братья, подчиняясь слепой, умерщвляющей силе; а затем следует разочарование, отчаяние, как естественное следствие оставления отцов.
Наука блудных сынов становится служанкою искусства и промышленности, изобретая предметы, служащие сближению полов, и орудия вражды сынов, забывших свое братство.
Всякая работа должна быть и исследованием, как и всякое знание - делом. На основании этого начала войско обращается в естествоиспытательную силу, слепая же сила природы превращается в управляемую разумом, т. е. естество-испытание становится делом, рожденное становится трудовым, а то, что стало мыслию, перестает быть лишь представлением, делается существом
Comments