Пономаренко К. А. АНАЛИЗ ОТНОШЕНИЯ СОВРЕМЕННОГО ОБЩЕСТВА К ЛИЧНОСТИ ИОСИФА СТАЛИНА НА ОСНОВЕ ИНТЕРНЕТ – МЕМОВ // ГУМАНИТАРНЫЕ ЧТЕНИЯ В ПОЛИТЕХНИЧЕСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ - 2021 - №1 - с. 159-164.
URL: https://hsss.spbstu.ru/userfiles/files/conference/gumanitarnie_chteniya/2021_gumchteniya_chast_1.pdf
Пономаренко Ксения Александровна – студентка, Санкт-Петербургский политехнический университет ПетраВеликого, 195251, Россия,Санкт-Петербург, Политехническая ул., 29. e-mail: ponomarenko_ksenia@mail.ru Аннотация.
Объектом исследования являются мемы, посвященные главе СССР Иосифу Виссарионовичу Сталину. Автор приходит к выводу, что отразить отношение современного поколения к исторической личности можно посредством анализа именно творчества в сети.Исследование показало, что с точки зрения тематики, 20% мемов посвящены внешнему виду, привычкам личности, 14% характеру, 30% репрессиям и жестокости, 23% многочисленным расстрелам и всего 3% Великой Отечественной войне. Визуальную часть в основном составляли реальные фотографии (51%), 24% те же реальные фотографии, но измененные в редакторах, по 12% как мемов, картинки к которым были подобраны из рисунков, так и из сочетаний исторической и современной фотографии. Текстовая часть была представлена известными фразами (из мемов) – 33% и подписями, в которых текст описывает картинку. Ключевые слова: Иосиф Сталин; СССР;интернет – мем; жестокость; репрессии. Введение: Цифровые технологии формируют культуру, создавая и передавая смыслы [1. c. 25], слова способны стать управляющей технологией [2], или знаком или токена в цифровом мире [3]. А усиление интереса к историческим личностям за последние несколько лет в современном медиапространстве России обусловлено не только известными политическими событиями, нуждающимися в поддержке историческими аналогиями, но и потребностью аудитории в поглощении «смыслов» [6, с. 68–77].Тем временем по отношению к советскому времени анализ визуальной информации становится тем более актуальным, чем дольше во времени мы отдалены от исследуемого периода [4, c. с.192]. Именно по этой причине в статье рассматриваются и анализируются интернет – мемы, связанные с главой СССР Иосифом Виссарионовичем Сталиным (1878–1953). Данная статья, перекликаясь с исследованием «Фотография руководителя государства как инструмент конструирования образа советской действительности» [4, c. с.192] стремится на примере обозначить ряд моментов, важных в контексте анализа конструирования социальной реальности с помощью фотографии. В этом случае Интернет может быть рассмотрен как один из важных информационных источников. Основная часть: Мемы исследовались по 7 критериям. Некоторые объекты подходили под несколько критериев, в связи с чем можно объяснить сумму процентов (суммарную внутри каждого критерия), не равную 100%. Мемы были найдены при помощи поиска картинок в интернет-поисковике Google. Далее, определялась ссылка на сайт. Например, с ресурса Memepedia [8] были взяты мемы, связанные с идеей коммунизма и отсутствия частной собственности. Из социального интернет-сервиса Pinterest [9] были взяты мемы, визуальную часть которых составляют черно-белые фотографии. В русскоязычном информационно- развлекательном сообществе Pikabu [10] были найдены мемы на различную тематику.
С точки зрения тематики, 20% мемов посвящены привычкам Иосифа («Невкурилчет»), внешнему вид (Рисунок 1), 14% характеру Сталина («Жизнь прожить нужно так, чтобы после смерти враги боялись твоего памятника»), столько же теме коммунизма («YouTube – OurTube»). 30% репрессиям и другой жестокости, 23% частному случаю этой жестокости – многочисленным расстрелам и всего 3% Великой Отечественной войне. Исследование показало, что большинство мемов созданы на основе таких фактов как Сталинские репрессии, жестокие действия вождя и ссылки в Сибирь. Например, целая серия картинок начиналась с поговорки и заканчивалась фразой, связанной со ссылкой в Сибирь: «Скажи мне кто твой друг и оба поедете в Сибирь», «7 раз отмерь и езжай в Сибирь», «Кто не осваивает науки, тот осваивает Сибирь» с картинкой, где Сталин «довольно» улыбается. Или «Сталин как Google – ты ему слово, он тебе ссылку» и лицо Иосифа Сталина в солнечных очках на фоне логотипа поисковика. На втором месте по популярности картинки,посвященные конкретным действиям– многочисленным расстрелам во времена его правления. Такими являются мемы с подписями: «Вас еще не расстреляли? Тогда мы идем к вам», «Хорошая шутка– расстрелять.» и аналогично предыдущим примерам счастливо улыбающийся глава государства. Одной из самых популярных подписей рядом с фото Сталина является именно «расстрелять»: как отдельным словом,так и в контексте. Например:«Хорошая штука, расстрелять!» или «Некогда объяснять … Расстрелять!» и другие. Крайне мало шуток, посвященных Великой Отечественной войне: одной из немногих является посвященная известному приказу №227 «- Ни шагу назад! - Мы уже в заднице.» Или фотография времен ВОВ, на которой изображен Сталин и Черчилль, подписанная: «Редкое фото – Сталин смеется над устаревшим смартфоном Черчилля». Предположительно это можно связать с осознанием людьми вклада Сталина в победу, а также серьезное отношение людей к этому периоду в истории нашей страны,и как следствие практически отсутствие смешных картинок. Визуальную часть в основном составляли реальные фотографии (51%), например, «Я молод и красив»,где главное в стикере – настоящее фото молодого Сталина:подразумевается, что человек, который его отправляет, показывает иронию по отношению к известной фразе «Я молод и красив». Или же «Иосиф, ты ли это?», где основная шутка заключается в человеке, который внешне очень похож на Сталина и автор фото встретил его в метро, т. е. в современном мире. Это можно объяснить тем, что мемы строятся на определенных известных фактах, и реальные фотографии создают необходимый для шутки «контраст» серьезной реально существующей фотографии и смешной подписи. 24% те же реальные фотографии, но частично измененные в редакторах для лучшего понимания/ усиления эффекта от мема. «My little pony – Our little Poland» - у Сталина психически нездоровые красные глаза, указывающие на его одержимость идеей построения коммунизма и захвата Польши, и (как известно 17 сентября 1939 года, советские войска вступили на территорию Польши) и рядом картинки с популярным детским мультиком «My little pony» ( чтобы те, кто не знает о чем речь имели приблизительное представление и поняли шутку). По 12% как мемов, картинки к которым были подобраны из рисунков, так и из сочетаний исторической и современной фотографии. К первой категории относятся, в основном стикеры для различных мессенджеров и соцсетей. Одни из них: «СМИШНО» с курящим Сталиным и отсылающим нас к его акценту или «Тов. Сталин (коба) (1879-1953)» - аналог популярным подростковым артам, в которых они придумывают и рисуют персонажей и на одной картинке прописывают их особенности (характер, внешность, привычки) Еще 2% в ходе исследования остались на другие популярные картинки. Эти мемы стали самыми малочисленными, так как имеют в основе относительно узкую тему и, как следствие сложность подбора существующей картинки под конкретный исторический факт.
Текстовая часть была представлена видоизмененными строчками песен (существующих и подходящих по смыслу) -2%. Такой небольшой процент объясняется аналогично предыдущему пункту– сложность подбора готовых текстов/строчек стихов/песен и пересечение их с тематикой жестокости и репрессий, например: «Ты кто такой? Давай расстреляю» - отсылки к строчкам «Ты кто такой? Давай, до свидания!» (мейхана которую исполняют азербайджанские певцы: Интигам и Эхтирам Рустамовы). Также из песни взяты строчки «Хочешь, я убью соседей, что мешают спать?» - «Хочешь», исполнитель Земфира. Известные фразы, в том числе и из мемов,(33%) представлены такими картинками, как: «Сталина на тебя нет» с изображением классического образа «бабушек у подъезда», которые эту фразу и произносят. Так же в мемах использовалось измененное «Минздрав предупреждает: «Курение опасно для вашего здоровья»»: «Когда курил товарищ Сталин минздрав не возникал» или «Минздрав хотел предупредить Сталина о вреде курения… но побоялся о своем здоровье». Такой же процент мемов были с подписями, в которых текст описывает картинку. Например, «Иосиф Сталоне», в котором известный актер Сильвестр Сталоне представлен в образе Сталина из-за схожести фамилий и некоторых черт внешности. Или «Не стоит шутить с усатыми парнями», где картинку составляют фотографии Сталина, Адольфа Гитлера и актера Дэнни Трехо, известного своими ролями отрицательных и опасных персонажей. Так же популярна была импровизация на основе замены слов "мое" на "наше" (10%) (Рисунок 3) : например,слева изображен Егор Летов со строчками известной песни «Моя оборона», а справа Сталин,«тонко намекающий» на запрет использования местоимения «моё» (ведь в Советском союзе, по задумке, нет никакой собственности, и соответственно слов моё/моя/мои и так далее): «О-о-о, моя оборо… - Кхе-кхе – Наша оборона». Подписи, основой которых являлась история или анекдот составили 12%: «1 апреля из кабинета товарища Сталина выходило много седых, но радостных людей» или «- Товарищ Сталин,пророк пришел, говорит будущее знает! – Расстрелять! Знал бы – не пришёл.». – оба опираются на страх всего народа перед вождём.В 9% от общего числа картинок текстовая часть отсутствовала: в основном это были абстрактные мемы, указывающие на одержимость и неадекватную жестокость Сталина, представление в виде своеобразного «монстра». Шутки, основанные на общеизвестном факте о Сталине, составляли 55% картинок. Это были вышеперечисленные репрессии, ссылки, курение, внешность. Одни из них: «Товарищи спортсмены, кто не сможет выиграть золото на олимпиаде,поедет его добывать»или «Туристическое агентство Сталин: мы знаем об отдыхе больше, чем вы думаете» Так же достаточно многочисленными оказались шутки, основанные на забавной фотографии (выражение лица, жесты Сталина) -24%: «Моё лицо, когда друзья просят ссылку», где лицо главы государства скорее коварное и усмехающееся, а также абстрактный мем с отзеркаленным относительно центра лица Сталина. Игру слов (21%) использовали мемы: «—Вот мы и встретились снова, Миосиф Сталин. - Именно так, Мистер Китлер, именно так», где имена глав стран адаптированы под имена кошек, изображенных на картинке и окрас которых очень похож на отличительные внешние черты глав стран – усы. А также «Отстаньте, у меня репрессия» - игра заключается со схожести слов «депрессия» и «репрессия» и дополняющим картинку грустной фотографии Сталина с гипертрофированно опущенными уголками губ. Отсылки к другим мемам или картинкам от общего числа составляют меньше всего - 17% («Коба. Предсмертный хрип: заменяет вашего героя на Сталина» - отстылка к игре «Нearthstone и связанному с ней множеству мемов). Или «Олды тут??» - ставшей классикой мем, основанный на английском слове «old» (в переводе означает «старый») и отсылках к некоторым известным, давно прошедшим событиям,старым вещам, давно жившим личностям, которые понимают люди определенного возраста и тем самым, вспоминают свое прошлое).
Исследование показало, что в основном (55% картинок) люди создают и используют мемы чтобы отразить свою интерпретацию исторических событий. Этот факт связан с закономерной реакцией общества на то, какие решения принимал вождь, на их последствия. Возмущение, удивление и негодование людей можно косвенно пронаблюдать в таких картинках как «А ты смешной, расстреляю тебя последним» или «Не подарили Сталинтинку? Расстрелять!». На втором месте по количеству мемов стала цель «устрашение собеседника" – 34%. Такие мемы скорее используются в личной переписке, аналогично смайлам (для выражения эмоций): «Расстрелять тебя что ли))))11)» или «ТЫ ЧЕ БЫКУЕШЬ? В ГУЛАГ ХОЧШЬ?».На третьем месте - стремление выразить отрицательное отношение к современным событиям-18%. («В том, что я был так жесток виноваты компьютерные игры» - обращает внимание на то, что часто старшее поколение винят во всех жестокостях, которые делают подростки, компьютерные игры. Мем показывает абсурдность этих утверждений. Также примером может стать картинка с фотографией российской сборной по футболу, совмещенной с фотографией Иосифа Сталина и подписью «Расстрелять» - отражает недовольство большинством футбольных болельщиков сборной страны. 30% картинок через иронию отражают отношение определенного слоя общества к деятельности вождя (Коронавирус? Расстрелять!» - возведенное в абсолют стремление вождя убить всех и всё неугодное). 5% составляют мотивирующие («Любить буду, если работать будешь» или «Не копайся в своём прошлом. Копайся лучше в сибирских рудниках») и 4% агитационные («Намусорил? Расстрелять!» или «Сколько раз говорить? Соблюдай дистанцию» или «А ты записался на курсы проектировщика в StartUp?»). Все они «действуют» из-за авторитета Сталина, который известен большинству людей и вселяет чувство страха, под которым можно совершать любые действия. Демотивирующие картинки составили 11% от общего количества, например: «Хорошая шутка. Расстрелять.» угнетает и побуждает больше не шутить. С точки зрения направленности, 36% картинок составляли общую шутку, понятную широкой аудитории: «Когда с пацанами идем играть в настолки» - ситуация, в которой побывали большинство людей – настольные игры с друзьями. Или «Парень, который рассказал шутку; Парень, который повторил шутку, но только громче; Парень, который убил всех, кто не смеялся»и соответствующие им портреты Карла Маркса(одного из известнейших и первых идеологов социализма), Владимира Ильича Ленина (развившего эту теорию, человека, совершившего революцию, основываясь на идеях Маркса и Энгельса) и Иосифа Сталина. На узкую аудиторию были направлены (являлись локальной шуткой) -12%. Из их числа уже вышеуказанные карточки из игры «Нearthstone»,в которую играли далеко не многие, «Моя принцесса, мой зайка, моё солнышко, НАШ СОЮЗ» - основная шутка которого заключается в кадрах из рекламы Kinder surprise, которая была известна в 2000-ых годах. Абстрактных мемов было чуть больше – 14% - среди них Иосиф Сталин в образе монстра с ярко-красными горящими глазами, показывающими его одержимость и неадекватность или стикер с улыбающимся Сталиным, с подписью«ЛОЛ))0))» и выражающем эмоцию в ответна какое-либо сообщение собеседника. Аудиторию в основном составляют читатели юмористических пабликов (43%). Такие как «Вот это я понимаю, удалил из друзей» и «Работа не волк, так что езжай в Сибирь» не несут серьезного под текстами созданы для того, чтобы поднять настроение. Научно- популярные ресурсы могли бы использовать те же мемы при желании с юмором рассказать о каких-либо событиях. Их число составило 41%. Например, «HAHA GREAT POST! NOW GO TO GULAG» может использоваться среди аудитории пабликов с научно-популярным контентом, стремящимся отразить те или иные исторические факты. Однако многие из мемов также можно использовать и в личной беседе с другими людьми (38%): «Я кину вам ссылочку» или «А мы же вас предупреждали», так как они подходят под достаточно большое количество ситуаций и не привязаны к определенной тематике.Небольшая часть картинок могут использоваться даже в официальных новостных каналах, снова для того, чтобы разнообразить контент и добавить юмора (14%): «Сколько раз говорить? Соблюдай дистанцию.» или «На борьбу с коррупцией 4 кладбища выделю! Не меньше!». Эти и другие картинки относятся к актуальным в современном мире глобальным проблемам (COVID -19 и коррупция). Ими можно дополнить статью или пост, так как они помогут привлечь больше внимания к поднятой теме. Выводы: Подводя итог, можно обозначить ряд предварительных выводов,нуждающихся в дальнейшей проработке: мемы со Сталиным отражают отношение современного общества к его действиям и решениям. Многие интернет-мемы затрагивают актуальные, злободневные темы, привлекают внимание аудитории. Как показало исследование, люди негативно оценивают личность Иосифа Сталина–в связи с этим появляется большое число ироничных картинок, а также мемов, ориентированных скорее на «устрашение» собеседника. Высокий процент шуток, направленных на широкую аудиторию, показывает, что большое количество людей понимают ее и соответственно имеют в голове определенный образ исторической личности. Это образ жестокого, часто неадекватного и помешанного на идее коммунизма человека, погубившего тысячи невинных жизней. Так же всем известны внешние отличительные черты: усы, грузинский акцент и страсть к курению табака. Таким образом, медиаобраз И. Сталина представляет собой собирательный образ, основанный на текстах школьных учебников, картинках, мемах, книгах. И несмотря на то, что на уроках в школе подросткам стараются отразить и положительные аспекты деятельности вождя, проанализировав творчество в сети,можно убедиться, что на их мировоззрение скорее влияет общественное мнение о личности Иосифа Сталина. Можно сказать, мы видим «замкнутый круг» из отношения к Сталину в обществе и подкрепления этого отношения посредством создания различных картинок и анекдотов. Список литературы 1. Coeckelbergh M. When Machines Talk: ABrief Analysis of Some Relations between Technology and Language // Technology and Language. 2020. № 1(1). С. 28–33. DOI:https://doi.org/10.48417/technolang.2020.01.05. 2. Nordmann A., Bylieva D. In the Beginning was the Word // Technology and Language. 2021. № 1(2). С. 1–11. DOI:https://doi.org/10.48417/technolang.2021.01.01. 3. Trimble W. Claiming Infinity: Tokens and spells in the foundations of the Moscow Mathematical School // Technology and Language. 2021. № 1(2). С. 37–53. DOI:https://doi.org/10.48417/technolang.2021.01.04. 4. Орех Е. А. Фотография руководителя государства как инструмент конструирования образа советской действительности //Вестник СПбГУ.Сер. 12. 2012. Вып. 1, с.192. 5. Канашина С.В. Текстовые категории модальности и темпоральности в интернет – меме как образец современного креолизованного текста //Вестник Рязанского государственного университета им. С. А. Есенина, 2016, с C. 79–86. 6. Маркасов М.Ю. Историческая личность в современных массмедиа. К постановке вопроса. // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия:История, филология. 2018;17(6): с. 68–77. 7. Зелянская Н. Л., ГавенкоА. С., Белоусов К. И. Медиаобраз Иосифа Сталина как гипертекст // Вестн. ОГУ. 2009. № 11 (105). С. 73–79. 8. Mememaster Мемы со Сталиным. Режим доступа: https://memepedia.ru/memy-so-stalinym/ 02.10.2017 (дата обращения 18.04.2021)
9. Cyber Drive Сталин. Режим доступа: https://www.pinterest.ru/cyberdrive/%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD/ (дата обращения 17.03.2021)
10. Мемы и Сталин Режим доступа:https://pikabu.ru/tag/%D0%9C%D0%B5%D0%BC%D1%8B,%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0% BB%D0%B8%D0%BD/hot (дата обращения 2.03.2021)
Ponomarenko Ksenia Aleksandrovna - student, St. Petersburg Polytechnic University of PeterGreat, 195251, Russia, St. Petersburg, Polytechnic st., 29.
E-mail: ponomarenko_ksenia@mail.ru
Abstract. The article reveals the place and role of the Central Asian region in global politics. Concrete examples show the deepening and further development of trade, investment, transport and communication, cooperative production, and cultural and humanitarian ties between the Central Asian states at a new stage in the development of relations. Special attention is paid to the initiatives of the President of the Republic of Uzbekistan in this direction. At the same time, the existing potential risk and threat factors for the region are noted, in particular, the growth of the population of the region, which exacerbates the problem of lack of land and water resources. The article also presents the experience of Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan in the field of youth policy and the role of women in society.
Keywords: Joseph Stalin, USSR, Internet meme, cruelty, repression.
コメント