top of page
Writer's pictureАнри Оганнисян

Soviet "Light Architecture."

Updated: Sep 16, 2022


The first illumination project was the Crimson Chime installation, which was realized in the Spasskaya Tower of the Kazan Kremlin in 1967. Here, too, they tried to combine light and sound into a single whole. The louder the bell of the tower became, the more intense the illumination became. The light-music "performance" took place every hour in the evening.


Crimson Chime

Bulat Galeev came up with the idea of the installation based on a metaphor. In fact the word combination "crimson chime" appeared due to the Belgian city of Malin, where perfectly sounding bells were made. At first the tower was illuminated only from the outside in a deep pink color. Fixtures with crimson-colored filters were placed along the balcony and programmed in parallel with the sound of the bell. A little later the project was further refined by adding lighting inside the octagon as well. The double illumination created a sense of airiness of the architecture and transparency of the walls, as if its upper part were floating.


Light dynamic lighting of the circus - the color dynamic picture created by many different colored spotlights changes continuously and smoothly in proportion to the wind speed in the circus area, and the color saturation changes depending on the intensity of the rain.


Circus lighting

The "Singing Cosmos" stained-glass window (1982) is a stained-glass window based on the "Northern Lights" installation. The same self-made blocks are used for the light projection here as in the illumination of the stained glass windows of the "Tatarstan" hotel, and light-efficient projectors of "Kaleidophon" type, created on the basis of standard LETI-60M overhead projectors.


The backlighting of the Victory Monument - a four-sided column was illuminated by two groups of projectors of different colors: the light literally hugged the monument in turn from each face, according to the engineers' design, bringing the gravity of the stone to life. The installation worked stationary at night from May 9, 1996, for one year until the projectors were stolen.

Unfortunately, I was unable to obtain photos of the "singing space" stained-glass window and the illumination of the 1996 Victory Monument


 


 

Текст на русском:

Первым проектом подсветки стала установка «Малиновый звон», которая была реализована в Спасской башне Казанского Кремля в 1967 году. Здесь тоже пытались соединить свет и звук в единое целое. Чем громче становился звук колокола башни, тем интенсивнее загоралась подсветка. Светомузыкальный «перформанс» проходил каждый час в вечернее время.

Булат Галеев придумал идею установки, опираясь на метафору. На самом деле словосочетание «малиновый звон» появилось благодаря бельгийскому городу Малин, где делали прекрасно звучащие колокола. Сначала башню подсвечивали только снаружи насыщенно розовым цветом. Светильники с фильтрами малинового цвета разместили вдоль балкона и запрограммировали их параллельно звуку колокола. Чуть позже проект доработали и поставили подсветку еще и внутри восьмерика. Двойная подсветка создавала ощущение воздушности архитектуры и прозрачности стен, будто ее верхняя часть парила.

Светодинамическое освещение цирка — цветовая динамическая картина, создаваемая множеством разноцветных прожекторов, непрерывно и плавно изменяется пропорционально скорости ветра в районе цирка, а насыщенность цвета меняется в зависимости от интенсивности дождя.

Светомузыкальный витраж «Поющий космос» (1982) — витраж изготовлен на базе установки «Северное сияние». Здесь для световой проекции применяются такие же самодельные блоки, как в подсветке витражей гостиницы «Татарстан», и светоэффектные проекторы типа «Калейдофон», созданные на базе стандартных диапроекторов ЛЭТИ-60М. Подсветка монумента Победы — четырехгранная колонка подсвечивалась двумя группами прожекторов разного цвета: свет буквально обнимал монумент по очереди с каждой грани, по замыслу инженеров оживляя тяжесть камня. Установка работала стационарно в ночное время с 9 мая 1996 года в течение одного года, пока прожекторы не украли. К сожалению,мне не удалось фотографий светомузыкального витража "поющий космос" и подсветки монумента победы 1996 года...




36 views0 comments

Comments


  • Black Vkontakte Иконка
  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon
bottom of page