THE STATE VS. SOCIETY
«Bureaucratic authoritarian states, regardless of their ideologies, have a similar, pyramidal structure: a single figure of the ‘National Leader’ standing above any law at the top, society at the bottom and numerous levels of bureaucracy in between»
«Often, the only effective mechanism of vertical displacement is corruption. In Russia in the 1920s and 30s, to get support or simply a permission to develop a project one had to apply to the local authority which in turn, to avoid responsibility, would apply to the next bureaucratic level and so on»
«By their very nature, authoritarian states are not interested in supporting ideas that provoke society into activity that might undermine their authority»
«Without effective local self-management, authoritarianism thrived, suppressing the horizontal social and professional creative networks that had emerged despite the oppressive context»
UTOPIA VS. ANTI-UTOPIA
«When at the end of 1917 Lunacharsky invited 150 of the most outstanding representatives of Petrograd’s intelligentsia, only five showed up. Numerous creative, artistic people were misled by the revolutionary ideas, believing that the social revolution would inevitably lead to full cultural renovation, through which the most futuristic of ideas would be achieved»
«In 1919 the painter Varvara Stepanova noted in her diary: ‘The principles of Russian painting are as anarchical as Russia with its spiritual movement. We have no schools, each painter is a creator, everyone, whether an innovator, synthetic or realist, is original and highly individual.’»
«Alexei Gastev proclaimed in 1920: ‘We should overcome the stagnancy of the people, straighten them, infect them with the demon of work, to create from the USSR the devil of energy for the world. Then we shall win. In this way, we will transform the entire world.’»
«The Stalin era was characterised by bureaucratic control and the reign of Socialist Realism in all fields of the arts including music. The ideological doctrine of ‘Socialist Realism’ was proclaimed in 1934. It was explained as a ‘truthful and historically concrete depiction of reality in its revolutionary development’»
«In 1932 the Union of Composers of the USSR was organised according to the Communist Party Resolution ‘On the Reconstruction of Literary and Artistic Organisations’, issued on 23 April 1932. This was followed by the liquidation of two previously existing composers’ organisations: ACM and RAPM (Russian Association of Proletarian Musicians), which proclaimed that mass song should be the basis of Soviet music. In 1939 the government instituted an Organizational Committee (Orgcomitet) of the Union of Composers»
«On 11 February 1948 the newspaper Pravda published the Resolution of the Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party about the opera The Great Friendship by composer Vano Muradeli. In it, they condemned him for ‘musical formalism’ and his opera was declared anti-artistic. As a result of this resolution the pressure on the composers Dmitry Shostakovich, Sergei Prokofiev, Nikolai Myaskovsky, Vissarion Shebalin, Aram Khachaturian and others reached its peak»
BUILT INTO THE MACHINE
«Platon Kerzhentsev (pseudonym of Lebedev) (1881-1940)—a Soviet statesman, well-known antagonist of Alexei Gastev, and the theorist and organizer of scientific management of the Soviet State. His approach was very much based on the principle of vertical authority»
«In 1926-27 Kerzhentsev was Chairman of the editorial board of OGIZ (Association of State publishing houses) and one of the founders of the system of Soviet censorship. In 1936-38 he was the Chairman of the watchdog All-Union Committee on Arts Affairs»
«He is purportedly the author of the infamous anonymous article ‘Confusion instead of music’ published in 1936 in the newspaper Pravda. With this article he began to purge the Bolshoy Theatre administration as a part of the ideological campaign against ‘anti-democratic’, ‘formalist’ experimentation in Soviet art»
«Although Platon Kerzhentsev was responsible for the ‘successful’ persecution of Vsevolod Meyerhold, Mikhail Bulgakov, Dmitry Shostakovich, Sergei Prokofiev and many others, in January 1938 in his report at the plenum of the Central Committee of Communist party, Andrey Zhdanov declared: ‘During the past two years Kerzhentsev and his assistants have not completed the required tasks.’»
«In 1938 he was removed from his position. In 1939-40 until his death he was the deputy editor-in-chief of the Big and Small Soviet encyclopedias, which introduced the new officially censored version of the history of Russia, rewritten according to the political order of Stalin’s authorities»
ONE MONTH IN THE LIFE OF EVGENY SHOLPO
«To get funding for his laboratory Evgeny Sholpo had to present music created by means of the Variophone to NIMI experts and professors from the Moscow State Conservatory. For this purpose on 10 June 1937 he arrived in Moscow»
«For the implementation of the plan he spent an entire month, during which he was compelled to spend many hours daily travelling between offices and queues. Although he finally managed to get everything done, he didn’t get any funding because the secretary of the Committee on Arts Affairs forgot to include the Laboratory for Graphical Sound (affiliated with the Musical Institute) in their final list»
THE STORY OF THE MAN AND THE TWENTY-THREE-STRING ELECTRIC GUITAR
«In 1932, Communist Party organizer and amateur musician comrade Shtrianin, from the village Bessonovka decided to build a twenty-three-string electric guitar. To enhance its acoustical properties the body of the instrument was made from the deck of an old, discarded piano. To make pickups and electronics Shtrianin had to buy some parts»
«Shtrianin applied for 500 rubles—approximately the cost of a radio receiver at the time. According to Shtrianin’s letter, his only intention was to finish the instrument and give a concert with it in his local village club»
Pic. 5, 6 - The Guitar built by Shtrianin. 1936. TCA.
«Voskoboinikov felt unable to take responsibility for making such a decision, so he passed the request to the local House of Culture. The staff there also couldn’t take such responsibility and passed the request further up the chain. The process took almost two years»
«He finished the instrument at his own expense in late 1936 according to his final, angry, letter. Official correspondence about the application continued circulating until 1937»
THE PROFESSOR IMPRISONED FOR PENTATONIC RESEARCH
«In 1932 Professor Kliment Kvitka at Moscow State Conservatory heard that Professor Nikolai Trubetskoy, who emigrated from Russia in 1920 , had published a book in which he denied the existence of the pentatonic scale in Western Europe. To check this information Kvitka decided to find this book and since it was not available in Soviet libraries, he borrowed it for a couple of days from some philologist friends»
«It is not surprising that Kvitka was also arrested and sentenced for three years in a Siberian camp. He was lucky to be released after two years for good behaviour—many people condemned for similar reasons were executed or died in the GULAG»
«He was even more fortunate to keep his job at Moscow State Conservatory. As any condemned person, he was forbidden to live closer than 100 km to Moscow. For many years he had to spend hours on trains almost every day to continue his musical research at the Moscow Conservatory»
LEON THEREMIN
«On 10 March 1939, three months after his return to Russia, Leon Theremin was arrested and convicted ‘for participation in the counterrevolutionary organization’ to eight years’ hard labour in the stone quarries of the GULAG»
«Fortunately, after one year in Kolima (a brutal area in Siberia) he was transferred to the Moscow ‘Sharaga’—a special NKVD prison for scientists»
«After his release in 1947 he continued working for the NKVD/KGB until his retirement in 1963 when he moved to the Acoustical Laboratory at Moscow State Conservatory, in the unpaid position of head of a research group. In 1967 after the publication of the article about him in The New York Times he was removed from his position and fired from the Moscow State Conservatory»
IGOR TERENTIEV
«In January 1931, poet and artist Igor Terentiev (former head of the Phonological Department at the Museum of Art Culture in Petrograd) was arrested»
«He was condemned to work on the construction of the Belomorkanal 21, where he supervised a team of prisoners assigned to theatrical propaganda. In 1933 he was released from the camp prior to his due release date»
«On 28 May 1937 Terentiev was arrested again on false charges of conspiring to murder leaders of the Communist party and the government. On 17 June he was shot in Butirskaya prison in Moscow»
VSEVOLOD MEYERHOLD
«Vsevolod Meyerhold was strongly opposed to socialist realism, and in the beginning of the 1930s, when Joseph Stalin clamped down on all avant-garde art and experimentation, his works were proclaimed antagonistic and alien to the Soviet people. He was arrested in Leningrad on 20 June 1939»
«Later that year he was brutally tortured in Sukhanovka and forced to make a confession. Meyerhold wrote: ‘Death! Death is easier than this!’… I told myself. And so I started to slander myself in the hope that it would bring me to
the scaffold …’ »
«He was sentenced to death by firing squad on 1 February 1940. He was executed the following day»
ALEXEI GASTEV
«On 8 September 1938 Alexei Gastev was arrested and taken to Lefortovo prison in Moscow. According to NKVD records, he had been caught undertaking anti-Soviet terrorist activities»
«According to the dates, statements and typical NKVD practices it can be assumed that Gastev was brutally tortured for almost four months, but the main pressure was exerted upon him in January 1939. On 26 January he changed his statements and essentially implicated a circle of people whom he described as ‘participants in an underground anti-Soviet organization’»
«On 15 April 1939 he was sentenced to execution with confiscation of all personal property. The same day, he was one of the group of forty-eight people shot to death in the suburbs of Moscow»
EPILOGUE
«According to calculations by experts during the six years of the Great Terror (1 January 1935—1 June 1941) there were almost 20 million people arrested and about 7 million executed»
«Most survived through assimilation, deleting from their CVs any connections or affiliations to avant-garde or radical activity. By the late 1930s, the cultural and intellectual elite of the previous two decades had been rendered powerless or effectively written out of ‘official’ histories and excluded from the text books as though they had never existed
«No significant inventions were made in the realm of musical technology in Russia until the turn of the millennium»
«Meanwhile, life since has confirmed the value and significance of the work and foresight of the lost pioneers. Many ideas and inventions, which at the time might have been considered as utopian, were reinvented decades later. We use them today not knowing their origins, and many ideas appear to still be awaiting fresh consideration»
«Writer Joseph Brodsky in his address to humanity in his well-known Nobel Lecture: ‘Regardless of whether one is a writer or a reader, one’s task consists first of all in mastering a life that is one’s own, not imposed or prescribed from without, no matter how noble its appearance may be. For each of us is issued but one life, and we know full well how it all ends…’»
Source:
1) Andrey Smirnov, "SOUND IN Z. EXPERIMENTS OF SOUND AND ELECTRONIC MUSIC IN RUSSIA IN THE EARLY XX CENTURY", London, Koenig Books, 2013, retrieved from https://monoskop.org/images/6/63/Smirnov_Andrey_Sound_in_Z_Experiments_in_Sound_and_Electronic_Music_in_Early_20th_Century_Russia.pdf
Текст на русском
ГОСУДАРСТВО ПРОТИВ ОБЩЕСТВА
«Бюрократические авторитарные государства, независимо от их идеологии, имеют схожую, пирамидальную структуру: единая фигура «Национального лидера», стоящего над любым законом наверху, общество внизу и многочисленные уровни бюрократии между ними»
«Часто единственным действенным механизмом вертикального смещения является коррупция. В России 1920-х и 30-х годов, чтобы получить поддержку или просто разрешение на разработку проекта, нужно было обращаться в местную власть, которая, в свою очередь, чтобы избежать ответственности, обращалась на следующий бюрократический уровень и так далее»
«По самой своей природе авторитарные государства не заинтересованы в поддержке идей, провоцирующих общество на действия, которые могут подорвать их авторитет»
«Без эффективного местного самоуправления процветал авторитаризм, подавляя горизонтальные социальные и профессиональные творческие сети, возникшие, несмотря на репрессивный контекст»
УТОПИЯ ПРОТИВ. АНТИУТОПИЯ
«В конце 1917 г. Луначарский пригласил 150 виднейших представителей петроградской интеллигенции, из которых пришло лишь пятеро. Творческие люди были введены в заблуждение революционными идеями, полагая, что социальная революция неизбежно приведет к полному культурному обновлению, посредством которого будут достигнуты самые футуристические идеи»
«В 1919 году художница Варвара Степанова записала в своем дневнике: «Принципы русской живописи так же анархичны, как Россия с ее духовным движением. У нас нет школ, каждый художник — творец, каждый, будь то новатор, синтетик или реалист, оригинален и в высшей степени индивидуален»
«Алексей Гастев провозгласил в 1920 году: «Мы должны преодолеть косность народа, выпрямить его, заразить бесом труда, создать из СССР дьявола энергии для мира. Тогда мы победим. Таким образом, мы изменим весь мир»
«Сталинская эпоха характеризовалась бюрократическим контролем и господством социалистического реализма во всех областях искусства, в том числе и в музыке. Идеологическое учение «социалистического реализма» было провозглашено в 1934 г. Оно разъяснялось как «правдивое и исторически конкретное изображение действительности в ее революционном развитии»
«В 1932 году в соответствии с Постановлением Коммунистической партии «О реконструкции литературных и художественных организаций» был организован Союз композиторов СССР. За этим последовала ликвидация двух ранее существовавших композиторских организаций: АСМ и РАПМ, которые провозгласили, что массовая песня должна быть основой советской Музыка. В 1939 правительство учредило Организационный комитет (Оргкомитет) Союза композиторов»
«11 февраля 1948 года в газете «Правда» было опубликовано Постановление Политбюро ЦК КПСС об опере «Великая дружба» композитора Вано Мурадели. В ней его осуждали за «музыкальный формализм», а его оперу объявляли антихудожественной. В результате этого постановления давление на композиторов Дмитрия Шостаковича, Сергея Прокофьева, Николая Мясковского, Виссариона Шебалина, Арама Хачатуряна и других достигло апогея»
ВСТРОЕН В МАШИНУ
«Платон Керженцев (псевдоним Лебедев) (1881-1940) — советский государственный деятель, известный противник Алексея Гастева, теоретик и организатор научного управления советским государством. Его подход во многом основывался на принципе вертикальной власти»
«В 1926-27 годах Керженцев был председателем редакции ОГИЗ и одним из основателей системы советской цензуры. В 1936-38 годах он был председателем наблюдательного Всесоюзного комитета по делам искусств»
«Якобы Керженцев является автором печально известной анонимной статьи «Путаница вместо музыки», опубликованной в 1936 году в газете «Правда». Этой статьей он начал чистку администрации Большого театра в рамках идеологической кампании против «антидемократических», «формалистических» экспериментов в советском искусстве»
«Хотя Платон Керженцев был ответственен за «успешное» преследование Всеволода Мейерхольда, Михаила Булгакова, Дмитрия Шостаковича, Сергея Прокофьева и многих других, в январе 1938 года в своем докладе на пленуме ЦК КПСС Андрей Жданов заявил: «Во время за последние два года Керженцев и его помощники не выполнили поставленных задач»
«В 1938 году его сняли с должности. В 1939-40 годах до самой смерти был заместителем главного редактора Большой и Малой советских энциклопедий, которые вводили новую официально цензурированную версию истории России, переписанную по политическому заказу сталинских властей»
ОДИН МЕСЯЦ ИЗ ЖИЗНИ ЕВГЕНИЯ ШОЛПО
«Чтобы получить финансирование для своей лаборатории, Евгений Шолпо должен был представить музыку, созданную с помощью вариофона, специалистам НИМИ и профессорам Московской государственной консерватории. С этой целью 10 июня 1937 г. он прибыл в Москву»
«Для реализации плана Шолпо понадобился целый месяц, в течение которого он был вынужден проводить по много часов в день в разъездах между кабинетами и очередями. Хотя в конце концов ему удалось все сделать, он не получил никакого финансирования, потому что секретарь Комитета по делам искусств забыл включить Лабораторию графического звука (филиал Музыкального института) в свой окончательный список»
ИСТОРИЯ ЧЕЛОВЕКА И ДВАДЦАТИТРЕХСТРУННАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ГИТАРА
«В 1932 году парторг и музыкант-любитель тов. Штрянин из села Бессоновка решил построить двадцатитрехструнную электрогитару. Для улучшения акустических свойств корпус инструмента был сделан из деки старого выброшенного фортепиано. Для изготовления звукоснимателей и электроники Штрянину пришлось закупать некоторые детали»
«Штрянин попросил 500 рублей — примерно столько стоил тогда радиоприемник. Согласно письму Штрянина, его единственное намерение состояло в том, чтобы закончить инструмент и дать с ним концерт в своем местном деревенском клубе»
Рис. 5, 6 - Гитара, построенная Штряниным. 1936. ТСА.
«Тов. Воскобойников счел неспособным взять на себя ответственность за принятие такого решения и передал просьбу в местный Дом культуры. Персонал там тоже не мог взять на себя такую ответственность и передал запрос дальше по цепочке. Процесс занял почти два года»
«Он закончил инструмент за свой счет в конце 1936 года, согласно своему последнему гневному письму. Официальная переписка о заявке продолжалась до 1937 года»
ПРОФЕССОР, ЗАКЛЮЧЕННЫЙ ЗА ПЕНТАТОНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
«В 1932 году профессор Московской государственной консерватории Климент Квитка услышал, что профессор Николай Трубецкой, эмигрировавший из России в 1920 году, опубликовал книгу, в которой отрицал существование пентатоники в Западной Европе. Для проверки этой информации Квитка решил найти эту книгу и, поскольку ее не было в советских библиотеках, взял ее на пару дней у друзей-филологов»
«Неудивительно, что Квитку арестовали и осудили на три года в сибирском лагере. Ему посчастливилось выйти на свободу через два года за хорошее поведение — многие люди, осужденные по аналогичным причинам, были расстреляны или погибли в ГУЛАГе»
«Квитку повезло сохранить работу в Московской государственной консерватории. Как и всякому осужденному, ему было запрещено жить ближе 100 км от Москвы. В течение многих лет ему приходилось проводить часы в поездах, чтобы продолжить свои музыкальные исследования в Московской консерватории»
ЛЕОН ТЕРМЕН
«10 марта 1939 года, через три месяца после возвращения в Россию, Леон Термен был арестован и осужден «за участие в контрреволюционной организации» до 8 лет каторжных работ на каменоломнях ГУЛАГа»
«К счастью, через год в Колиме (жестоком районе Сибири) его перевели в московскую «Шарагу» — специальную тюрьму НКВД для ученых»
«После освобождения в 1947 году он продолжал работать в НКВД/КГБ до выхода на пенсию в 1963 году, когда он перешел в Акустическую лабораторию Московской государственной консерватории на неоплачиваемую должность руководителя исследовательской группы. В 1967 году после публикации статьи о нем в The New York Times он был отстранен от занимаемой должности и уволен из Московской государственной консерватории»
ИГОРЬ ТЕРЕНТЬЕВ
«В январе 1931 года был арестован поэт и художник Игорь Терентьев (бывший заведующий Фонологическим отделом Музея художественной культуры в Петрограде)»
«Его осудили на строительство Беломорканала-21, где он руководил бригадой заключенных, предназначенных для театральной агитации. В 1933 году он был освобожден из лагеря досрочно»
«28 мая 1937 года Терентьев был снова арестован по ложному обвинению в заговоре с целью убийства лидеров Коммунистической партии и правительства. 17 июня он был расстрелян в Бутырской тюрьме в Москве»
ВСЕВОЛОД МЕЙЕРХОЛЬД
«Всеволод Мейерхольд был ярым противником социалистического реализма, а в начале 1930-х годов, когда Иосиф Сталин давил на все авангардное искусство и эксперименты, его работы были объявлены антагонистическими и чуждыми советскому народу. Был арестован в Ленинграде 20 июня 1939 года»
«Мейерхольда посадили в Сухановскую тюрьму, в которой заключенных регулярно подвергали пыткам. Мейерхольд писал: «Смерть! Смерть легче, чем это!.. — сказал я себе. И вот я стал клеветать на себя в надежде, что это приведет меня на эшафот…»
«Приговорен к смертной казни через расстрел 1 февраля 1940 года. На следующий день он был казнен»
АЛЕКСЕЙ ГАСТЕВ
«8 сентября 1938 г. Алексей Гастев был арестован и доставлен в Лефортовскую тюрьму в Москве. По данным НКВД, он был пойман на антисоветской террористической деятельности»
«По датам, заявлениям и типичной практике НКВД можно предположить, что Гастев подвергался жестоким пыткам в течение почти четырех месяцев, но основное давление на него оказывалось в январе 1939 года, когда он назвал «участников подпольной антисоветской организации»
«15 апреля 1939 г. приговорен к расстрелу с конфискацией всего личного имущества. В тот же день он был одним из группы из сорока восьми человек, расстрелянных в Подмосковье»
ЭПИЛОГ
«По подсчетам специалистов, за шесть лет Большого террора (1 января 1935 — 1 июня 1941) было арестовано почти 20 миллионов человек и около 7 миллионов расстреляно»
«Большинство выжило за счет ассимиляции, удалив из своих резюме любые связи или принадлежность к авангарду или радикальной деятельности. К концу 1930-х годов культурная и интеллектуальная элита предыдущих двух десятилетий оказалась бессильной или фактически вычеркнутой из «официальной» истории и исключенной из учебников, как будто ее никогда не существовало.»
«Вплоть до рубежа тысячелетий в России не было сделано значительных изобретений в области музыкальной техники»
«Между тем жизнь с тех пор подтвердила ценность и значение труда и прозорливости погибших первооткрывателей. Многие идеи и изобретения, которые в то время можно было бы считать утопическими, спустя десятилетия были переосмыслены. Мы используем их сегодня, не зная об их происхождении, и многие идеи, похоже, все еще ждут нового рассмотрения»
«Писатель Иосиф Бродский в своем обращении к человечеству в своей знаменитой Нобелевской лекции: «Независимо от того, писатель ты или читатель, задача человека состоит прежде всего в все в овладении собственной жизнью, а не навязанной или предписанной извне, какой бы благородной она ни казалась. Ведь каждому из нас дана всего одна жизнь, и мы прекрасно знаем, чем все это кончится…»
Источник:
1) Андрей Смирнов, "ЗВУК В Z. ЭКСПЕРИМЕНТЫ ЗВУКА И ЭЛЕКТРОННОЙ МУЗЫКИ В РОССИИ НАЧАЛА ХХ ВЕКА", Лондон, Koenig Books, 2013, взято из https://monoskop.org/images/6/63/Smirnov_Andrey_Sound_in_Z_Experiments_in_Sound_and_Electronic_Music_in_Early_20th_Century_Russia.pdf
Comments