Some words about Khlebnikov's work in Pyatigorsk:
The text of the "The Radio of the Future" was written in Pyatigorsk in the autumn of 1921, when Khlebnikov was listed as a night watchman in the local department of ROSTA. The first version of the article was called: "The ROSTA of the future": "The word ROSTA emerged through the merging into one word of the initial sounds of the following three words: "Russian Telegraph Agency". Humanity has the same 365 days as a caveman. He is cramped in his 365 days; unable to stretch out a year, refuses long-sounding words. In this regard, the Russian language has made a bold leap by switching to short artificial words...".
Main quotes:
Near the main Radio station, this iron castle, where clouds of wires have scattered like hair, there will probably be a pair of bones, a skull and a familiar inscription: "Caution", because the slightest stop of the Radio operation would cause a spiritual fainting of the whole country, a temporary loss of consciousness by it.
Imagine the main Radio station: there is a web of paths in the air, a cloud of lightning, extinguished and then lit up again, transferred from one end of the building to the other.
In this stream of lightning birds, the spirit will prevail over the force, good advice over the threat.
Simple everyday life advices will alternate with articles from citizens of the snow peaks of the human spirit.
The task of communion of a single soul of humanity, a single daily spiritual wave that sweeps over the country every day, completely irrigating the country with a rain of scientific and artistic news - this task is solved by the Radio with the help of lightning.
The iron mouth of samoglas turned the lightning swell caught and transmitted to him into loud colloquial speech, into singing and a human word.
Where did this stream come from, this flooding of the whole country with unearthly singing, the beat of wings, whistling and clacking, and a whole silver stream of wonderful crazy bells that gushed from where we are not, along with children's singing and the noise of wings? ...No... Mussorgsky of the future gives a nationwide evening of his creativity, relying on radio devices in a spacious room from Vladivostok to the Baltic, under the blue walls of the sky... This evening, the witch of people, communing them to her soul, and tomorrow an ordinary mortal! He, the artist, bewitched his country; gave it the singing of the sea and the whistling of the wind! Every village and every shack will be visited by divine whistles and all the sweet bliss of sounds.
If before the Radio is used to be the world's hearing, now it is the eyes for which there is no distance. The main lighthouse of the Radio sent its rays and the Moscow exhibition of canvases by the best artists blossomed on the pages of books in the reading rooms of every village of a huge country, visiting every populated point.
Here the reading rooms darkened; and suddenly a distant singer's song was heard, the Radio threw the rays of this song to its iron singers with iron slides: sing, iron!
More submissive than the strings under the fingers of a violinist, the iron instruments of the Radio will speak and sing, obeying her volitional strokes.
In each village there will be hearing devices and an iron voice for one sense and iron eyes for another.
And now we have learned to transmit taste sensations — for a simple, rough, although healthy, lunch, the Radio will throw rays of a taste dream, the ghost of completely different taste sensations. People will drink water, but it will seem to them that wine is in front of them. A well-fed and simple lunch will put on the guise of a luxurious feast... This will give Radio even more power over the consciousness of the country...
Even the smells will be submissive to the will of the Radio in the future: in deep winter, the honey smell of lime mixed with the smell of snow will be a real gift to the Radio country.
The radio of the future will be able to act as a doctor who is healing without medicine.
It is known that some sounds like "la" and "si" raise muscle capacity sometimes sixty-four times, thickening it for a certain period of time. During the days of aggravation of labor, summer suffering, and the construction of large buildings these sounds will be sent by the Radio throughout the country raising its power many times.
And finally, the production of public education passes into the hands of the Radio. The Supreme Council of Sciences will send lessons and readings to all schools of the country — both higher and lower. The teacher will only be a companion during these readings. Daily flights of lessons and textbooks across the sky to rural schools of the country, the unification of its consciousness in a single will.
So Radio will build continuous links of the world soul and merge humanity.
Sources:
Vladimir Kudryavtsev, 09.11.2010, Velimir Khlebnikov. The Radio of the future. Retrieved from https://tovievich.ru/book/korni/5773-velimir-hlebnikov-radio-budushchego.html
Khlebnikov Velimir, Volume 6/1. Articles. Scientific works. Proclamations. City of printing: Moscow. Year of printing: 2005. Retrieved from https://www.litmir.me/br/?b=554101&p=74
Велимир Хлебников, РАДИО БУДУЩЕГО, 1921
Немного о работе Хлебникова в Пятигорске:
Текст «Радио будущего» написан в Пятигорске осенью 1921 г., когда Хлебников числился ночным сторожем в местном отд. РОСТА. Первый вариант статьи назывался: «РОСТА будущего»: «Слово РОСТА возникло через слияние в одно слово начальных звуков следующих трех слов: „Российское Телеграфное Агентство“. У человечества те же 365 дней, как и у пещерного человека. Ему тесно в его 365 днях; не умея растянуть год, отказывается от долго звучащих слов. В этом отношении русский язык сделал смелый скачок, перейдя к кратким искусственным словам…».
Основные цитаты:
Около главного стана Радио, этого железного замка, где тучи проводов рассыпались точно волосы, наверное, будет начертана пара костей, череп и знакомая надпись: «Осторожно», ибо малейшая остановка работы Радио вызвала бы духовный обморок всей страны, временную утрату ею сознания.
Вообразим себе главный стан Радио: в воздухе паутина путей, туча молний, то погасающих, то зажигающихся вновь, переносящихся с одного конца здания на другой.
В этом потоке молнийных птиц дух будет преобладать над силой, добрый совет над угрозой.
Советы из простого обихода будут чередоваться с статьями граждан снеговых вершин человеческого духа.
Задача приобщения к единой душе человечества, к единой ежесуточной духовной волне, проносящейся над страной каждый день, вполне орошающей страну дождем научных и художественных новостей, — эта задача решена Радио с помощью молнии.
Железный рот самогласа пойманную и переданную ему зыбь молнии превратил в громкую разговорную речь, в пение и человеческое слово.
Откуда этот поток, это наводнение всей страны неземным пением, ударом крыл, свистом и цоканием и целым серебряным потоком дивных безумных колокольчиков, хлынувших оттуда, где нас нет, вместе с детским пением и шумом крыл? … Нет... Мусоргский будущего дает всенародный вечер своего творчества, опираясь на приборы Радио в пространном помещении от Владивостока до Балтики, под голубыми стенами неба... В этот вечер ворожа людьми, причащая их своей душе, а завтра обыкновенный смертный! Он, художник, околдовал свою страну; дал ей пение моря и свист ветра! Каждую деревню и каждую лачугу посетят божественные свисты и вся сладкая нега звуков.
Если раньше Радио было мировым слухом, теперь оно глаза, для которых нет расстояния. Главный маяк Радио послал свои лучи, и Московская выставка холстов лучших художников расцвела на страницах книг читален каждой деревни огромной страны, посетив каждую населенную точку.
Вот потемнели читальни; и вдруг донеслась далекая песня певца, железными горлами Радио бросило лучи этой песни своим железным певцам: пой, железо!
Покорнее, чем струны под пальцами скрипача, железные приборы Радио будут говорить и петь, повинуясь ее волевым ударам.
В каждом селе будут приборы слуха и железного голоса для одного чувства и железные глаза для другого.
И вот научились передавать вкусовые ощущения — к простому, грубому, хотя и здоровому, обеду Радио бросит лучами вкусовой сон, призрак совершенно других вкусовых ощущений. Люди будут пить воду, но им покажется, что перед ними вино. Сытый и простой обед оденет личину роскошного пира... Это даст Радио еще большую власть над сознанием страны...
Даже запахи будут в будущем покорны воле Радио: глубокой зимой медовый запах липы, смешанный с запахом снега, будет настоящим подарком Радио стране.
Радио будущего сумеет выступить и в качестве врача, исцеляющего без лекарства.
Известно, что некоторые звуки, как «ля» и «си», подымают мышечную способность, иногда в шестьдесят четыре раза, сгущая ее на некоторый промежуток времени. В дни обострения труда, летней страды, постройки больших зданий эти звуки будут рассылаться Радио по всей стране, на много раз подымая ее силу.
И наконец, — в руки Радио переходит постановка народного образования. Верховный совет наук будет рассылать уроки и чтение для всех училищ страны — как высших, так и низших. Учитель будет только спутником во время этих чтений. Ежедневные перелеты уроков и учебников по небу в сельские училища страны, объединение ее сознания в единой воле.
Так Радио скует непрерывные звенья мировой души и сольет человечество.
Список использованных источников:
Владимир Кудрявцев, 09.11.2010, Велимир Хлебников. Радио будущего. Retrieved from https://tovievich.ru/book/korni/5773-velimir-hlebnikov-radio-budushchego.html
Хлебников Велимир, Том 6/1. Статьи. Ученые труды. Воззвания. Город печати: Москва. Год печати: 2005. Retrieved from https://www.litmir.me/br/?b=554101&p=74
Comments