top of page
egormash03

СТАНИСЛАВ ЛЕМ: СУММА ТЕХНОЛОГИИ

Концепция эволюции техники


1. Почему, собственно, мы должны развивать кибернетику? — Между прочим, потому, что вскоре мы окажемся перед «информационным барьером», который затормозит рост науки, если не совершим в умственной сфере такой же переворот, какой совершили в сфере физического труда за последние два столетия.
2. Возникновение древнейших технологий — процесс, который нам трудно понять. Их прикладной характер и целенаправленная структура не подлежат сомнению, а между тем у них не было индивидуальных создателей или изобретателей. Поиски источников пратехнологии таят опасность.
3. Неужели люди должны будут когда-то сказать себе: «Довольно, перестанем автоматизировать такие-то и такие-то виды работ, хоть это и возможно, — затормозим Технологию, чтобы сохранить труд человека, чтобы человек не почувствовал себя лишним?» Странная это была бы свобода, странное использование свободы, завоеванной после стольких веков.

живой Океан планеты Солярис, Станислав Лем "Солярис"
4. Картина кибернетического Schlaraffenland фальшива потому, что она предполагает замену человеческого труда машинным, закрывающим человеку все пути, — между тем дело обстоит как раз наоборот. Это будет не просто замена одних, старых профессий другими, новыми профессиями, в принципе, однако, похожими на прежние, а глубокий переворот, равный тому перелому, в ходе которого антропоиды превратились в людей.
5. «Теоретической базой» вполне эффективной технологии порою служил миф или суеверие; в этом случае технологический процесс либо начинался с магического ритуала, либо же сам превращался в ритуал, в котором прагматический элемент неразрывно переплетался с мистическим
6. Это (Переход от палеолита к неолиту) был процесс чрезвычайно медленный, превышающий по длительности жизнь многих поколений, ползучий переход от употребления в пищу некоторых случайно отысканных растений к оседлости, постепенно вытесняющей кочевой образ жизни.
7. Она (технологическая эволюция) обнаруживает все черты системы с обратной связью, программируемой «изнутри», то есть системы самоорганизующейся, обладающей, помимо этого, как свободой полного изменения самой себя (наподобие эволюционирующего биологического вида), так и свободой выбора строительного материала (поскольку в распоряжении технологии имеется всё, что содержит Вселенная).

Сооружения из протоплазмы в Океане на планете Солярис

Океан состоит не из воды, а из протоплазмы, странным образом перемещающейся и создающей гигантские — бессмысленные на вид — сооружения, в недрах которых время изменяет своё течение. Их окрестили «городревами», «долгунами», «ми моидами».




8. Путей эволюции было почти столько же, сколько и видов, но всем этим путям присущи некоторые общие черты. Новый вид появляется незаметно. Его внешний облик заимствован у уже существующих видов, и это заимствование, казалось бы, свидетельствует о творческом бессилии Конструктора.
9. Не только первые пресмыкающиеся походили на рыб, а первые млекопитающие — на ящеров; ведь и первый самолёт, первый автомобиль или первый радиоприёмник своей внешней формой были обязаны копированию форм их предшественников: первые автомобили явно напоминали бричку с обрубленным дышлом, самолёт был «содран» с бумажного змея (или прямо с птицы…), радио — с возникшего ранее телефона.
10. Следует отметить, что, подобно тому как стратегия хищника влияет на его жертву, «классический» самолёт защищается от вторжения вертолёта: создаётся такой тип крылатых машин, которые, изменяя направление тяги, могут взлетать и садиться вертикально. Это та самая борьба за максимальную универсальность функций, которая хорошо знакома каждому эволюционисту.

главный герой Кельвин подлетает на космолёте на припланетную станцию — это огромный серебристый кит, парящий над поверхностью планеты. "Солярис"
11. Замечу, что вполне можно представить себе такое будущее развитие механических экипажей, которое сделает устаревшим колесо. Когда современный автомобиль будет окончательно вытеснен каким-нибудь видом экипажа на «воздушной подушке», вполне возможно, что последним влачащим существование в «побочной» линии потомком «классического» автомобиля будет, скажем, миниатюрная косилка для стрижки газонов с двигателем внутреннего сгорания.
12. Как динамика биоэволюции, так и динамика техноэволюции могут быть представлены на чертеже в виде кривых, медленно взбирающихся вверх, с тем чтобы с вершины кульминации круто упасть вниз.
13. Изменчивость продукта технологии, вызванная давлением моды, имеет своим аналогом в биоэволюции необычное разнообразие вторичных половых признаков.
14. Разумеется, инертность «сексуальной моды» в биоэволюции несравненно сильнее, чем в технологии, ибо конструктор Природа не может менять своих моделей каждый год. Однако сущность явления, то есть особое влияние «непрактичного», «несущественного», «ателеологичного» фактора на форму и индивидуальное развитие живых существ и продуктов технологии, можно обнаружить и проверить на огромном числе примеров.







Хэри – мертвая жена психилога Кельвина "Солярис"












Кельвин и умершая Хэри из протоплазмы на борту коробля








15. Нечто аналогичное мимикрии можно обнаружить и в техноэволюции. Львиная доля слесарных и кузнечных изделий в XIX веке выполнялась под знаком «имитации» растительных форм (мостовые конструкции, перила, фонари, ограды, даже «короны» на трубах первых локомотивов «подражали» растительным мотивам).
16. «Виновником» биологической эволюции служит Природа, технологической — человек.
17. Но, к счастью, «вероятностный» подход неверен. Он возникает потому, что мы знаем только два вида систем: очень простые, типа машин, строившихся нами до сих пор, и безмерно сложные, какими являются все живые существа. Отсутствие каких бы то ни было промежуточных звеньев привело к тому, что мы слишком судорожно цеплялись за термодинамическое истолкование явлений.
18. Тезис о «космическом панэволюционизме» превращает нас из существ, обречённых на пассивное ожидание сверхъестественной удачи, в конструкторов, способных делать выбор из ошеломляющего запаса возможностей в рамках весьма общей директивы строить самоорганизующиеся системы все более высокой сложности.

Каюта психолога Кельвина

19. Человек, сын матери Природы и отца Случая, подсмотрев эту неутомимую деятельность, ставит свой извечный вопрос о смысле этой космической, необычно серьёзной, самой последней игры. Вопрос наверняка безответный, если человеку суждено навсегда остаться вопрошающим. Иное дело, когда человек будет сам давать ответы на этот вопрос, вырывая у Природы её сложные секреты и по собственному образу и подобию развивая Эволюцию Технологическую.
20. Будучи относительно свободным в выборе строительного материала, имея в своём распоряжении разные температуры, металлы, газы, жидкости и твёрдые тела, человек мог на первый взгляд совершить больше, чем Эволюция, обречённая всегда иметь дело с тем, что ей дано. Но Эволюция сумела «выжать» из столь ограниченного исходного материала буквально всё, что было возможно. В результате «технология» живой материи по сей день побивает нашу, человеческую, инженерную технологию, поддерживаемую всеми ресурсами коллективно добытого теоретического знания.
Физик Сарториус не пускает Кельвина в свою каюту — стоит, заслоняя спиною дверь, за которой слышна беготня и смех ребёнка.

21. До сих пор техническая эволюция двигалась в направлении, как бы обратном биологической, создавая исключительно устройства узкой специализации. Прообразом для большинства орудий была человеческая рука. Так называемые универсальные станки тоже ведь по существу являются узкоспециализированными устройствами. Достижение, универсальности лежит, по-видимому, на пути дальнейшего развития теории самоорганизующихся систем, способных к приспособительному самопрограммированию.
22. Пока что «технология» жизни опережает нас на большую дистанцию; мы должны догнать её не для того, чтобы слепо подражать достижениям жизни, а для того, чтобы пойти дальше Природы, совершенство которой только кажется недостижимым.
23. Плодовитость техноэволюции уже вызвала суровое осуждение, ибо она увеличивает пропасть между двумя главными сферами нашей деятельности — регулированием Природы и регулированием Человечества.

Фантомы живого Океана, которых он подсылает к людям, извлекая их облик из глубин человеческого подсознания.













24. Технология облегчения жизни становится орудием её оскуднения, поскольку средства массовой информации из послушных умножителей духовных благ превращаются в производителей культурной дешевки.
25. Искусство, поглощённое технологией, начинает следовать законам экономики, обнаруживает признаки инфляции и девальвации, а рядом с океаном массовых развлечений — порождённых техникой и обязательно облегчённых
26. техноэволюция несёт больше зла, чем добра; человек оказывается в плену того, что он сам же создал, превращается в существо, которое по мере увеличения своих знаний всё меньше может распоряжаться своей судьбой.

на планете, именуемой Эдем, терпит крушение космический корабль землян. Станислав Лем "Эдем"
27. В первом приближении технология — это равнодействующая усилий человека и Природы, ибо человек реализует то, на что материальный мир даёт своё молчаливое согласие. Но тогда мы должны признать её орудием достижения различных целей, выбор которых зависит от уровня развития цивилизации, от общественного строя и которые подлежат моральным оценкам.
28. Поэтому осуждение технологии как источника зла нужно заменить не её апологией, а простым пониманием того, что эпоха, не знавшая регулирования, приближается к концу. Моральные каноны должны патронировать наши дальнейшие начинания, играть роль советников при выборе из множества тех возможностей, которые поставляет их производитель — внеморальная технология. Технология даёт средства и орудия; хороший или дурной способ их употребления — это наша заслуга или наша вина.

Член экипажа – Доктор воспользовался зажигалкой после падения корабля
29. Технология более агрессивна, чем мы обычно полагаем. Её вторжение в психику, проблемы, связанные с синтезом и метаморфозами личности (которые мы рассмотрим особо), лишь в настоящее время относятся к пустому множеству явлений. Это множество заполнит дальнейший прогресс. Тогда исчезнет масса моральных императивов, рассматриваемых сегодня как нерушимые, зато появятся новые вопросы, новые этические проблемы.
30. В настоящее время весь мир принимает в качестве образца развития западную динамическую модель цивилизации. Народы, которые могли бы гордиться древней и сложной культурой, импортируют технологию из стран более молодой и простой культуры.
31. Однако воинственные наклонности человека нельзя считать двигателем технологической эволюции. Как правило, они ускоряли её темп; они приводили к широкому использованию запасов теоретического знания своего времени.
Инженер пытается найти способ открыть железные задвижки двери ракеты, зарывшейся в земле
32. Наступлению технологии пара и электричества и последовавшим за ней успехам атомного и химического синтеза предшествовал целый ряд исследований. На протяжении столетий происходило «скрытое» накопление знаний, пока, наконец, кумулятивный эффект не проявился в таких событиях, как низвержение аристотелевых догм и принятие опыта в качестве директивы всякой познавательной деятельности, как возведение технического эксперимента в ранг общественного явления, как распространение механистической физики.
33. Существует как бы некий критический объём, некий «коэффициент размножения» открытий и их общественных последствий, достижение которого в конце концов приводит к лавинообразному росту числа открытий, обусловленных начальными успехами, — точно так же, как существует критическое значение коэффициента «размножения» нейтронов, достижение которого в куске расщепляющегося изотопа приводит к цепной реакции.


Инопланетяне на Эдеме - "двутелы" - хитрое сплетение аморфной массы и торса с головой и руками.













34. Эта «модель» Леви-Штрауса прекрасна в своей методологической простоте. Она объясняет, почему отдельные, иногда даже великие открытия могут оказаться техногенно холостыми, как это произошло с порошковой металлургией индийцев и порохом китайцев. Для пуска в ход цепной реакции не хватило следующих необходимых звеньев.
35. В высшей степени вероятно, что некоторые из этих структур, этих систем взаимно сопряжённых человеческих отношений, своими ограничениями, наложенными на свободу мысли и действия, могут весьма эффективно препятствовать всякой научно-технической изобретательности.

Экипаж ракеты в количестве 6 человек изучает ландшафт планеты












36. Цепная реакция технологического «взрыва» начинается не с последовательности однородных случайных событий (например, очередных открытий одного типа), а с наложения друг на друга двух линий событий, первая из которых (структура надстройки в её кибернетическом понимании) обладает значительно более выраженным массово-статистическим характером, чем другая (появление эмпирико-технических интересов у отдельных людей). Необходимо пересечение этих линий, чтобы появилась вероятность старта техноэволюции. Если такого соединения не произойдёт, неолитический уровень цивилизации может оказаться непреодолимым барьером.
 

Источник: gtmarket, Станислав Лем: Сумма технологии. глава II. Две эволюции - Гуманитарный портал, https://gtmarket.ru/library/basis/4511/4514


59 просмотров1 комментарий

1 Comment


madhinetsoo
Apr 02, 2022

На все воля Божья

Like
Пост: Blog2_Post
bottom of page