Georgy Vasilyevich Sviridov (1915-1998) was a Soviet and Russian composer and pianist of the twentieth century. The music of this outstanding composer, who is called the titan of the Soviet era, is well known to every citizen of our country.
• "Time, Forward!" is an orchestral suite by the Russian composer Georgy Sviridov, first published in 1965 (first edition) and in 1977 (second edition). This composition, which has received truly national recognition and has become a musical symbol of the Soviet state, is called "Time ahead!". Previously, she singled out all the best that was in the USSR – scientific and technological progress, avant-garde art and advanced education, but we can say with confidence that today this piece of music has not lost its relevance and realistically reflects the pulse of the rapid movement of our modern era.
The name of the suite was borrowed from the lines of Mayakovsky
The name of the suite is a famous line from Mayakovsky's play "The Bathhouse" — a poetic fragment of "The March of Time").
March of time
"Rise up, song, ray, mine,
over the march of red mouths!
Go ahead, time!
Time, forward!"
• The music "Time forward!" was often used in feature films and documentaries, on radio and on television, which touched on the topic of the first five-year plans, industrialization, and also told about the restoration of the country after the devastation of the Great Patriotic War.
• G.Sviridov's suite consists of 6 parts:
They are united by a single plot and reflect the dynamic development of the young Soviet country
• The first of them is "Ural Chant". This part is based on two musical—thematic formations, as if symbolizing the Urals — the junction of Europe and Asia. The harsh and harsh timbre of the theme of the absurd trumpets and trombones, reminiscent of the sound of Asian zurnas or karnai, contrasts the soft chorale of woodwinds with its purely Russian flavor. The part concludes with conducting the first theme in a strict three-voice presentation by a string orchestra.
• The second part is "Chastushka" — a short, lively motif, masterfully developed by the composer. Continuously varying, it is transferred from one group of instruments to another, while the piano and cymbals imitate a continuously sounding balalaika bust. At the end of the piece, it is as if the trampling of dancing and the shouts of the crowd are heard, depicted by a glissando of trombones.
• The third part — "March" — is a picture of a powerful procession gradually approaching.
• The fourth movement — "Little Foxtrot" — is an elegant orchestral piece with subtle, light and fragile sounds. This, of course, is not a household dance. The composer of our century "opoetized" the modern foxtrot, just as the composers of the past opoetized, for example, a minuet or waltz.
• The next part is called "Night". This is a picture of the nocturnal peace, of the sleeping earth. The first half of the piece is based on the sound of low registers of stringed instruments, the second, like a lullaby, appears at the absurd trumpets and passes into the chorus of violins,
playing in a high register.
• The last part of the suite — "Time, forward!" — is a musical embodiment of the non-stop running time. This exceptionally bright find of the composer has gained the widest fame. Used in a number of films, television and radio programs, this music, combining both impetuosity and power, can indeed serve as a symbol of our time.
Suite (from fr. Suite — "sequence") is a cyclic form in music consisting of several different pieces. Initially, it combined a series of dances: alemande, courante, sarabande, gigue, gavotte, etc.
• The most famous was the 6th part of the suite "Time ahead!"
• Excerpts "Georgy Sviridov. Time, forward!" are used as a quote for informational purposes, as well as in order to reveal the creative intent of the author.
• Sviridov wrote the composition "Time Ahead" very quickly and there is even a funny story about her composition. Everyone knows how Sviridov loved fishing, and was so fond of this activity that despite the urgent delivery of the score, he did not want to miss the bite for anything. Georgy Vasilyevich, in order not to be late for the evening dawn, set an alarm clock and literally wrote music in one hour, which later became a symbol of the Soviet era.
Georgy Sviridov wrote the suite for the movie "Time, forward!"
At that time, the whole country was preparing in advance for a significant date – the 50th anniversary of the Great October Socialist Revolution. At the Mosfilm film studio for this important event, it was decided to shoot a two-part film "Time Ahead!", based on the novel of the same name by Valentin Kataev, telling about the construction of the Magnitogorsk Iron and Steel Works. The direction of the film was entrusted to Sofia Milkina and Mikhail Schweitzer, with whom Georgy Vasilyevich worked on the film "Sunday" in 1960.
The composer wrote the music for the epic "Time Ahead!" in a short time, and its recording was also made quickly, on which the piano part was performed by Sviridov himself. The film was released on cinema screens in November of the same year, and soon after that, Georgy Vasilyevich decided to combine the musical material into a suite. The Sviridov cycle, named by the composer after the film, was first published in 1968.
Aesthetically, the composition fits into the context of the Soviet avant-garde of the 1920s, into the work of Rodchenko, Dziga Vertov and Mayakovsky. On the other hand, Sviridov managed to express the pulsating rhythm characteristic of kraut-rock with the help of the orchestra. "Time, forward!" was something like an alternative anthem of the USSR.
Film director M. Schweitzer wrote: "This music is forever. Because it has the pulse of a life free from political fuss. In it, time, which, despite all the blows of fate, historical catastrophes and irreparable losses, continues forever."
On the first recording, the composer himself played a solo part on the piano. The suite was to be performed by a symphony orchestra. In order not to waste a lot of time on rehearsals, the composer played the solo piano part himself: the piano set the right tempo and expression. The main motif of the work was performed on wind instruments.
•Georgy Sviridov was incredibly demanding of his compositional work. Sometimes he could reflect on the arrangement of the voices in the last chord of the work for so long that because of this, the score of the work could not be completed for months.
• In 1985, the music "Time Forward!" was first used as the screensaver of the news program "Time" of the Central Television of the USSR State Television (today – Channel One). Soon the music was called too disturbing and asked to rewrite "quieter". The composer ignored this request. When perestroika came, Sviridov and his music fell into disgrace. The famous screensaver in the program "Time" was taken off the air as a sign of the "totalitarian past" and replaced with a "Patriotic song" by Mikhail Glinka. However, after a few years since 1994, at the request of viewers, she returned again, the musical fragment again began to precede the news release. To save airtime, the suite was shortened. Anyway, Sviridov wrote in his memoirs, the music "Time, forward!" opened the program for several more years,
in the end, she was left with a pathetic stub. The melody changed its sound twice: in 1996, the arrangement was prepared by composer Sergey Chekryzhov, and in 2000 – Oleg Litvishko. It can still be heard on television today.
• 1975. Concert dedicated to the 30th anniversary of the victory of the Soviet people in the Great Patriotic War. Recording in the Great Hall of the Moscow Conservatory. The suite "Time ahead!" in 6 parts by Georgy Sviridov. Performed by a Large Symphony Orchestra conducted by Vladimir Fedoseev.
· In 1977, at one of the international figure skating competitions, the composition "Time ahead!" was very effectively used by our famous figure skaters Irina Rodnina and Alexander Zaitsev.
· The work of Georgy Sviridov "Time ahead!" sounded very interesting in the arrangement of the Soviet rock band "Autograph", popular in the eighties. This composition has been repeatedly published on magnetic albums, vinyl and CDs, as well as performed at concerts.
• At the opening of the Winter Olympic Games in Sochi in 2014, the audience was shown a large-scale performance dedicated to the history of Russia. The suite "Time Forward" voiced the era of the avant-garde. Hundreds of dancers in contrasting black and red costumes performed the "suprematist ballet". Along with them, stylized tractors, seeders, huge gears and various mechanisms appeared on the stage. A special version of "Time" was prepared by composer and producer Igor Matvienko.
Free program of Russian greenhouse skaters Anastasia Mishina and Alexander Gallyamov on the compositions of Georgy Sviridov "Blizzard" and "Time, forward!" in the 2021/22 season. At the very first start of the season, a personal record. It was an almost flawless rental, jumps, outbursts of complete delight, complex and original approaches to the elements.
• The screensaver "Time, forward" was used by the Central Documentary Film Studio in the film "Dedicated to the memory of Leonid Kuravlev". (yandex.ru csdfmuseum.ru).
• Sviridov did not receive royalties for the use of music. The suite "Time Ahead!" was used not only in the news, but also in documentaries and feature films. One of the films was even included in the program of a foreign film festival and received a prize. As a rule, the directors did not ask Sviridov for permission. In his memoirs Sviridov wrote: "For all this, I, the author who invented and composed these sounds, who found their combination, melodies, harmony, rhythm, orchestral colors, did not receive a penny from radio and TV… But I am glad that my music was a participant in the common life of our country."
Used literature and Internet resources:
1. Soviet musical literature. Issue 1: Textbook for music schools. - 5th ed. – M.: Music, 1981. – 559 p., ill., portr., notes.
__________________________________________________________________________________
Сюита «Время, вперед!» Г. В. Свиридова
Георгий Васильевич Свиридов (1915–1998) – советский и российский композитор, пианист ХХ века. Музыка этого выдающегося композитора, которого называют титаном советского времени, хорошо знакома каждому гражданину нашей страны.
• «Вре́мя, вперёд!» — оркестровая сюита российского композитора Георгия Свиридова, изданная впервые в 1965 г. (первая редакция) и в 1977 г. (вторая редакция). Данная композиция, получившая поистине всенародное признание и ставшая музыкальным символом Советского государства, называется «Время вперёд!». Ранее она отождествляла всё лучшее, что было в СССР – научно-технический прогресс, авангардное искусство и передовое просвещение, однако с уверенностью можно сказать, что сегодня этот музыкальный фрагмент не потерял своей актуальности и реалистично отображает пульс стремительного движения нашей современной эпохи.
Название сюиты было заимствовано из строк Маяковского
Название сюиты — известная строка из пьесы Маяковского «Баня» - стихотворный фрагмент «Марш времени»).
Марш времени
«Взвивайся, песня, рей, моя, над маршем красных рот! Вперед, время! Время, вперед!»
• Музыку «Время вперёд!» часто использовали в художественных и документальных фильмах, на радио и в телепередачах, в которых затрагивалась тема первых пятилеток, индустриализации, а также рассказывалось о восстановлении страны после разрухи Великой Отечественной войны.
• Сюита Г.Свиридова состоит из 6 частей: Они объединены единым сюжетом и отражают динамичное развитие молодой Советской страны
• Первая из них — «Уральский напев» Часть эта основана на двух музыкально-тематических образованиях, как бы символизируя Урал — стык Европы и Азии. С суровой и резкой по тембру темой засурдиненных труб и тромбонов, напоминающей звучание азиатских зурн или карнаев, контрастирует мягкий хорал деревянных духовых с его чисто русским колоритом. Заключает часть проведение первой темы в строгом трехголосном изложении струнного оркестра. • Вторая часть — «Частушка» — коротенький, бойкий мотив, виртуозно разработанный композитором. Беспрерывно варьируясь, он перебрасывается от одной группы инструментов к другой, в то время как рояль и тарелки имитируют непрерывно звучащий балалаечный перебор. В конце пьесы слышны как бы топот пляски и крики толпы, изображаемые глиссандо тромбонов. • Третья часть — «Марш» — картина постепенно приближающегося мощного шествия. • Четвертая часть — «Маленький фокстрот» — изящная оркестровая пьеса с тонкими, легкими и хрупкими звучаниями. Это, конечно, не бытовой танец. Композитор нашего века «опоэтизировал» современный фокстрот, подобно тому, как композиторы прошлого опоэтизировали, например, менуэт или вальс.
• Следующая часть называется «Ночь». Это картина ночного покоя, спящей земли. Первая половина пьесы построена на звучании низких регистров струнных инструментов, вторая, как бы колыбельная песня, появляется у засурдиненных труб и переходит в хор скрипок,
играющих в высоком регистре.
• Последняя часть сюиты — «Время, вперед!» — представляет собой музыкальное воплощение безостановочно бегущего времени. Эта исключительно яркая находка композитора снискала себе самую широкую известность. Использованная в целом ряде кинофильмов, теле- и радиопередач, эта музыка, соединяющая в себе одновременно стремительность и мощь, действительно, может служить символом нашего времени.
Сюита (от франц. Suite — «последовательность») — циклическая форма в музыке, состоящая из нескольких разнохарактерных пьес. Изначально объединяла серию танцев: алеманда, куранта, сарабанда, жига, гавот и др.
• Наиболее известной стала 6-я часть сюиты «Время вперёд!»
• Отрывки "Георгий Свиридов. Время, вперёд!" использованы в качестве цитаты в информационных целях, а также в целях раскрытия творческого замысла автора.
• Композицию «Время вперёд» Свиридов написал очень быстро и о её сочинении даже бытует одна весёлая история. Все знают, как Свиридов любил рыбалку, и так увлекался этим занятием, что несмотря на срочную сдачу партитуры, он ни за что не хотел пропустить клёв. Георгий Васильевич, чтобы не опоздать на вечернюю зорьку, завёл будильник и буквально за один час написал музыку, впоследствии ставшую символом советского времени.
Сюиту Георгий Свиридов написал к кинофильму «Время, вперед!»
В то время вся страна заблаговременно готовилась к знаменательной дате – 50-летию Великой Октябрьской Социалистической революции. На киностудии Мосфильм к этому важному событию было решено снять двухсерийный фильм «Время вперёд!», по одноимённому роману Валентина Катаева, рассказывающему о строительстве Магнитогорского металлургического комбината. Режиссура киноленты была поручена Софье Милькиной и Михаилу Швейцеру, с которым Георгий Васильевич в 1960 году работал над фильмом «Воскресенье».
Музыку к киноэпопее «Время вперёд!» композитор написал за короткий срок, и также быстро была сделана её запись, на которой партию рояля исполнил сам Свиридов. На экраны кинотеатров фильм вышел в ноябре того же года, а вскоре после этого Георгий Васильевич принял решение объединить музыкальный материал в сюиту. Свиридовский цикл, названный композитором по имени фильма, впервые был опубликован в 1968 году.
Эстетически композиция вписывается в контекст советского авангарда 1920-х годов, в творчество Родченко, Дзиги Вертова и Маяковского. С другой стороны, Свиридову удалось при помощи оркестра выразить пульсирующий ритм, характерный для краут-рока. «Время, вперёд!» было чем-то вроде альтернативного гимна СССР.
Кинорежиссер М. Швейцер написал: «Эта музыка — навсегда. Потому что в ней пульс свободной от политической суеты жизни. В ней время, которое вопреки всем ударам судьбы историческим катастрофам и непоправимым потерям, продолжается вечно».
На первой записи композитор сам сыграл сольную партию на рояле. Исполнять сюиту должен был симфонический оркестр. Чтобы не тратить много времени на репетиции, на записи сольную партию фортепиано композитор сыграл сам: рояль задавал нужный темп и экспрессию. Главный мотив произведения исполняли на духовых инструментах.
•Георгий Свиридов невероятно требовательно относился к своему композиторскому творчеству. Иногда над расположением голосов в последнем аккорде произведения он мог размышлять настолько долго, что из-за этого партитура произведения могла месяцами быть не завершённой.
• В 1985 году музыка «Время вперёд!» впервые была использована в качестве заставки новостной программы «Время» Центрального телевидения Гостелерадио СССР (сегодня – Первый канал). Вскоре музыку назвали слишком тревожной и попросили переписать «потише». Композитор проигнорировал эту просьбу. Когда наступила перестройка, Свиридов и его музыка попали в опалу. Знаменитая заставка в программе «Время» была снята с эфира как примета «тоталитарного прошлого» и заменена на «Патриотическую песню» Михаила Глинки. Однако через несколько лет с 1994 года по просьбе телезрителей вернулась вновь, музыкальный фрагмент снова стал предварять выпуск новостей. Чтобы сэкономить эфирное время, сюиту сократили. Так или иначе – писал в мемуарах Свиридов, - музыка «Время, вперед!» еще несколько лет открывала передачу,
под конец от неё остался жалкий огрызок. Мелодия меняла свое звучание дважды: в 1996 году аранжировку подготовил композитор Сергей Чекрыжов, а в 2000 году – Олег Литвишко. Её можно услышать на телевидении и в наши дни.
• 1975 год. Концерт, посвященный 30-летию победы советского народа в Великой Отечественной войне. Запись в Большом зале Московской консерватории. Сюита «Время вперед!» в 6 частях Георгия Свиридова. Исполняет Большой симфонический оркестр под управлением Владимира Федосеева.
· В 1977 году на одном из международных соревнований по фигурному катанию композиция «Время вперёд!» весьма эффектно использовалась нашими знаменитыми фигуристами Ириной Родниной и Александром Зайцевым.
· Произведение Георгия Свиридова «Время вперёд!» весьма интересно звучало в аранжировке популярной в восьмидесятых годах советской рок-группы «Автограф». Данной композиция неоднократно издавалась на магнитоальбомах, виниле и компакт-дисках, а также исполняла на концертах.
• На открытии Зимних Олимпийских игр в Сочи в 2014 году зрителям показали масштабный спектакль, посвященный истории России. Сюитой «Время вперед» озвучивали эпоху авангарда. Сотни танцоров в контрастных черно-красных костюмах исполнили «супрематический балет». Вместе с ними на сцене появились стилизованные тракторы, сеялки, громадные шестерни и различные механизмы. Специальную версию «Времени» подготовил композитор и продюсер Игорь Матвиенко.
Произвольная программа российских фигуристов-парников Анастасии Мишиной и Александра Галлямова на композиции Георгия Свиридова «Метель» и «Время, вперед!» в сезоне-2021/22. На первом же старте сезона личный рекорд. Это был практически безупречный прокат, прыжки, выбросы полный восторг, сложные и оригинальные заходы на элементы.
• Заставка «Время, вперед» использовалась Центральной студией документальных фильмов в фильме «Памяти Леонида Куравлева посвящается». (yandex.ru csdfmuseum.ru).
• Свиридов не получал гонорары за использование музыки. Сюиту «Время вперёд!» использовали не только в новостях, но и в документальных и художественных фильмах. Одна из кинолент даже вошла в программу зарубежного кинофестиваля и получила приз. Как правило, режиссеры не спрашивали разрешения у Свиридова. В мемуарах Свиридов писал: «За всё это я, автор, придумавший и сочинивший эти звуки, нашедший их комбинацию, мелодии, гармонию, ритм, оркестровые краски, не получил от радио и TV ломаного гроша… Но я рад тому, что музыка моя была участником общей жизни нашей страны».
Использованная литература и интернет ресурсы:
1. Советская музыкальная литература. Вып.1: Учебник для музыкальных училищ. – 5-е изд. – М.: Музыка, 1981. – 559 с., ил., портр., нот.
Comments